English
Italiano
EspañolArrugas (2011)
Titre original: arrugas
Production: Espagne|89 min
Drame, Animation
Concours et prix
Goya 2012 - 
Mejor guion adaptado
Assigné à: Ignacio Ferreras, Ángel De la Cruz, Rosanna Cecchini, Paco Roca
Mejor guion adaptadoAssigné à: Ignacio Ferreras, Ángel De la Cruz, Rosanna Cecchini, Paco Roca
EFA - European Film Award 2012 - nomination Migliore film d'animazione
Mise en scène
Ignacio Ferreras: regista
Production et Scénario
Dean Martin: produttore esecutivoPaco Roca: sceneggiatore
Ángel De la Cruz: produttore esecutivo
Ángel De la Cruz: sceneggiatore
Ignacio Ferreras: sceneggiatore
Rosanna Cecchini: sceneggiatore
Michael Sinterniklaas: produttore
Eric Beckman: produttore
David Jesteadt: produttore
Tono Folguera: produttore esecutivo
Manuel Cristóbal: produttore
Oriol Ivern: produttore
María Arochena: produttore esecutivo
Toni Marin vila: produttore
Patrick Mullen: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
Antonia
...
Emilio
...
Miguel
...
xã³an
...
nuera
...
emi
...
maite / mujer asistida 1
...
xoã¡n niã±o / okupa
...
Dolores
...
Dolores
...
Dolores
...
Dolores
...
Dolores
...
Dolores
...
eugênia
...
Eugenia
...
Eugenia
...
Miguel
...
Miguel
...
Miguel
...
Miguel
...
Miguel
...
Miguel
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
martín
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Martin
...
Antonia
...
child dolores
...
nurse rosie
...
Doctor
...
doctor
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
child modesto
...
Juan
...
Juan
...
Juan
...
Juan
...
Ana
...
Ana
...
Ana
...
Ana
...
Ana
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Marco
...
Emilio
...
juan's wife
...
nurse simon
...
Gordo
...
Gordo
...
Rosario
...
Rosario
...
Personnel technique
Gemma Gassó: montatore
Nani García: musiche
David Cubero: direttore della fotografia
Voix et Doublage
Version Originale(2011)
Tacho González Voix de MiguelMabel Rivera Voix de Antonia
Álvaro Guevara Voix de Emilio