English
Italiano
Españolil nemico alle porte (2001)
Titre original: enemy at the gates
Production: France, Allemagne, Royaume-Uni, Irlanda, USA|131 min
Drame, Guerre, Storico
Concours et prix
Origine du sujet
dal libro: romanzo ()
Épisodes historiques de cadre
Battaglia di Stalingrado: conflitto tra l'Armata Rossa e le forze italiane, tedesche, rumene e ungheresi per il controllo della regione tra il Don e il Volga.
Plus généralement: Seconda guerra mondiale
Plus généralement: Seconda guerra mondiale
Mise en scène
Jean-jacques Annaud: regista
Production et Scénario
Alain Godard: produttore
Alain Godard: produttore esecutivo
Alain Godard: sceneggiatore
Alain Godard: scrittore
John D.schofield: produttore
Jean-jacques Annaud: produttore
Jean-jacques Annaud: sceneggiatore
Jean-jacques Annaud: scrittore
Roland Pellegrino: produttore esecutivo
Alisa Tager: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
colonnello tedesco
Gottfried John(età:59)vassili zaitsev
Jude Law(età:28)politruk danilov
Joseph Fiennes(età:31)tania chernova
Rachel Weisz(età:31)nikita chrušcëv
Bob Hoskins(età:59)maggiore erwin könig
Ed Harris(età:51)soldato koulikov
Ron Perlman(età:51)signora filipova
Eva Mattes(età:47)sacha filipov
friedrich paulus
Matthias Habich(età:61)
voice on tannoy
...
narrator
...
...
Sophie Rois(età:40)...
Hans Martin Stier(età:51)...
Clemens Schick(età:29)...
...
Birol Ünel(età:40)...
Werner Daehn(età:36)
...
Robert Stadlober(età:19)...
Gabriel Thomson(età:15)
...
Tom Wlaschiha(età:28)...
Dan Van husen(età:56)
...
Michael Schenk(età:36)
...
Gennadi Vengerov(età:42)
...
Hendrik Arnst(età:51)
...
Dana Cebulla(età:52)
...
Lenn Kudrjawizki(età:26)...
Ivan Shvedoff(età:32)
...
Gotthard Lange(età:34)
...
Anna Böttcher(età:34)...
Jim Dowdall(età:53)
...
Valentin Platareanu(età:65)
...
Toby Cockerell(età:25)
...
Axel Neumann(età:35)
...
Markus Majowski(età:37)
...
Vladimir Vilanov(età:25)
...
André Kaminski(età:16)
...
Maxim Kovalevski(età:30)
...
Thomas Petruo(età:45)
...
Personnel technique
James Horner: musicheHumphrey Dixon: montatore
Wolf Kroeger: scenografo
John Ii Hubbard: castingJanty Yates: costumista
Simon Wakefield: arredatore
Ros Hubbard: casting
Noelle Boisson: montatoreLinda Devetta: parrucchiere
Hasso Von hugo: truccatore
Hasso Von hugo: parrucchiere
Valeska Schitthelm: parrucchiere
Steven Lawrence: scenografo
Neil Lamont: scenografo
Chris Lyons: truccatorePeter Francis: scenografo
Dominic Masters: scenografo
Katrin Schneider: truccatore
Robert Fraisse: direttore della fotografia
Paula Leupold: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2001)
Ennio Coltorti Voix de Bob Hoskins
Christian Iansante Voix de Joseph Fiennes
Paolo Buglioni Voix de Ron Perlman
Stefano De Sando Voix de Ed Harris
Franca D'Amato Voix de Eva Mattes
Giuppy Izzo Voix de Rachel Weisz