Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

hercules (1997)

Titre original: hercules
Production: USA|93 min
Action, Animation, Comédie
Affiche de film hercules
Ce film est l'épisode 35 de la série classici disney(disney classics) composé de:

Concours et prix

Mise en scène

Ron Clementsregista
John MuskerJohn Muskerregista

Production et Scénario

Ron Clementsproduttore
Ron Clementssceneggiatore
John MuskerJohn Muskerproduttore
John MuskerJohn Muskersceneggiatore
Bob Shawsceneggiatore
Francis Glebasscrittore
Vance Gerryscrittore
Randy Cartwrightscrittore
Mark Kennedyscrittore
Don Mcenerysceneggiatore
Irene Mecchisceneggiatore
Bruce Morrisscrittore
Kendra Haalandproduttore
Thom Enriquezscrittore
Don Doughertyscrittore
Jeff Snowscrittore
Kelly Wightmanscrittore
Kirk Hansonscrittore
John Ramirezscrittore

Interprètes et Personnages

Ade
Ciclope
Clio
Ercole
narratore
Tersicore
Zeus
Era
Megara
Panico
Pena
alcmena
talia
ermes
anfitrione
atropo
calliope
cloto
ercole da giovane (canto)
ercole da giovane (dialoghi)
filottete
lachesi
megara (canto)
megara (dialoghi)
thalia the muse of comedy
melpomene
tour bus guide
nesso
apollo the sun god
teenage girls
heavyset woman
Little Boy
demetrius the pot maker
ithicles
additional voices
Corey BurtonCorey Burton(età:42)

Personnel technique

Mark Helfrichmontatore
Alan MenkenAlan Menkenmusiche
Gerald Scarfescenografo
David Zippelmusiche
Tom Finanmontatore
Rasoul Azadanidirettore della fotografia
Robert W. hedlandmontatore
Ruth Lambertcasting
Andy Gaskillscenografo

Voix et Doublage

Version Originale(1997)

LachanzeLachanze Voix de Tersicore
Josh KeatonJosh Keaton Voix de ercole da giovane (dialoghi)
Matt FrewerMatt Frewer Voix de Panico
James WoodsJames Woods Voix de Ade
Barbara BarrieBarbara Barrie Voix de alcmena
Samantha EggarSamantha Eggar Voix de Era
Vanéese Y. thomas Voix de Clio
Paddi EdwardsPaddi Edwards Voix de lachesi
Charlton HestonCharlton Heston Voix de narratore
Tate DonovanTate Donovan Voix de Ercole
Danny DeVitoDanny DeVito Voix de filottete
Hal HolbrookHal Holbrook Voix de anfitrione
Rip TornRip Torn Voix de Zeus
Roz RyanRoz Ryan Voix de talia
Carole ShelleyCarole Shelley Voix de atropo
Jim CummingsJim Cummings Voix de nesso
Cheryl Freeman Voix de melpomene
Roger BartRoger Bart Voix de ercole da giovane (canto)
Patrick Pinney Voix de Ciclope
Susan EganSusan Egan Voix de Megara
Lillias WhiteLillias White Voix de calliope
Amanda PlummerAmanda Plummer Voix de cloto
Bobcat GoldthwaitBobcat Goldthwait Voix de Pena
Paul ShafferPaul Shaffer Voix de ermes

Version Italia(1997)

Emanuela CortesiEmanuela Cortesi Voix de calliope
Christian IansanteChristian Iansante Voix de ermes
Alex BaroniAlex Baroni Voix de ercole da giovane (canto)
Elena MagoiaElena Magoia Voix de cloto
Andrea BrambillaAndrea Brambilla Voix de Pena
Lola Feghaly Voix de Tersicore
Paola Repele Voix de melpomene
Oreste RizziniOreste Rizzini Voix de narratore
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voix de Zeus
Paola GiannettiPaola Giannetti Voix de atropo
Nino FormicolaNino Formicola Voix de Panico
Vittorio Viviani Voix de Ciclope
Lalla FranciaLalla Francia Voix de talia
Veronica PivettiVeronica Pivetti Voix de megara (dialoghi)
Giancarlo PadoanGiancarlo Padoan Voix de nesso
Stefano CrescentiniStefano Crescentini Voix de ercole da giovane (dialoghi)
Aurora CancianAurora Cancian Voix de Era
Graziella PolesinantiGraziella Polesinanti Voix de lachesi
Goffredo MatassiGoffredo Matassi Voix de anfitrione
Franca LumachiFranca Lumachi Voix de alcmena
Paola Folli Voix de Clio
Barbara ColaBarbara Cola Voix de megara (canto)
Giancarlo MagalliGiancarlo Magalli Voix de filottete
Raoul BovaRaoul Bova Voix de Ercole