English
Italiano
Españolmamma, ho riperso l'aereo: mi sono smarrito a new york (1992)
Titre original: home alone 2: lost in new york
Production: USA|120 min
Comédie, Aventure, Fou
Ce film est l'épisode 2 de la série home alone composé de:
Mise en scène
Chris Columbus: registaProduction et Scénario
Richard Vane: produttore esecutivo
Mark Radcliffe: produttore esecutivo
Duncan Henderson: produttore esecutivo
John Hughes (regista): produttoreJohn Hughes (regista): sceneggiatorePersonnages et Interprètes
Harry Lime
Joe Pesci(età:49)Kevin McCallister
Macaulay Culkin(età:12)Se stesso
Donald Trump(età:46)brooke mccallister
Anna Slotky(età:11)buzz mccallister
Devin Ratray(età:15)cedrick, il facchino
Rob Schneider(età:29)fuller mccallister
Kieran Culkin(età:9)hector, il concierge
Tim Curry(età:46)jeff mccallister
Michael C. maronna(età:15)kate mccallister
Catherine O'Hara(età:38)linnie mccallister
Maureen Elisabeth shay(età:14)marvin "marv" merchants
Daniel Stern(età:35)megan mccallister
Hillary Wolf(età:15)passante attraente
Leigh Zimmerman(età:23)peter mccallister
John Heard(età:47)portinaia del plaza hotel
Dana Ivey(età:50)rod mccallister
signor duncan
Eddie Bracken(età:77)sondra mccallister
Diana Rein(età:14)tracy mccallister
Senta Moses(età:19)ufficiale cliff
Fred Krause(età:69)
zia leslie mccallister
Terrie Snell(età:48)
zio frank mccallister
Gerry Bamman(età:51)signora dei piccioni
Brenda Fricker(età:47)cedrick, il fattorino
...
...
Ron Canada(età:43)...
Ally Sheedy(età:30)...
Chris Columbus(età:34)...
...
...
Jaye P.morgan(età:61)
...
Leonard Tepper(età:53)
...
...
Clarke Devereux(età:61)
...
Sandra Macat(età:31)
...
...
Michael Goldfinger(età:38)
...
Eden Riegel(età:11)
...
Rip Taylor(età:58)
...
...
Mario Todisco(età:43)
...
Jeffrey Landman(età:14)
...
...
Bob Eubanks(età:54)
...
Mark Morettini(età:30)...
...
Eleanor Columbus(età:3)...
Joe Liss(età:32)
...
...
Jimmie Walker(età:45)
...
...
...
Monica Devereux(età:33)
...
Daniel Dassin(età:45)
...
...
Personnel technique
Raja Gosnell: montatore
John T. Williams: musicheJulio Macat: direttore della fotografia
Marvin March: arredatore
Jay Hurley: costumista
Jane Jenkins: casting
Janet Hirshenson: casting
Kenny Myers: truccatore
Nello Adami: truccatore
Linda Boykin-williams: truccatore
Deborah La mia denaver: truccatore
Sandy Veneziano: scenografo
Craig Lyman: truccatore
John Quaglia: parrucchiere
Joseph A. campayno: truccatore
Linda Rizzuto: parrucchiere
Kelly Mann: truccatore
Karen Asano-myers: parrucchiere
Michael Maddi: truccatore
James Lacey: truccatore
Dominic Mango: parrucchiere
Gary A. lee: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(1992)
Davide Perino Voix de Kieran Culkin
Pino Ferrara Voix de Eddie Bracken
Massimo Dapporto Voix de Tim Curry
Saverio Moriones Voix de Joe Pesci
Renato Cortesi Voix de Ralph Foody
Ilaria Stagni Voix de Macaulay Culkin
Laura Lenghi Voix de Hillary Wolf
Armando Bandini Voix de Gerry Bamman
Riccardo Rossi Voix de cedrick, il fattorino
Stefania Patruno Voix de Catherine O'Hara
Marzia Ubaldi Voix de Brenda Fricker
Monica Vulcano Voix de Maureen Elisabeth shay
Lorenza Biella Voix de Terrie SnellGiorgio Milana Voix de Devin Ratray
Carlo Valli Voix de John Heard
Mino Caprio Voix de Daniel Stern
Mario Milita Voix de Fred Krause