Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Par-dessus les moulins (1955)

Titre original: la bella mugnaia
Production: Italie|95 min
Comédie
Affiche de film Par-dessus les moulins

Origine du sujet

Mise en scène

Mario CameriniMario Cameriniregista
Isa Bartaliniassistente alla regia
Otto Pellegriniaiuto regista

Production et Scénario

Mario CameriniMario Camerinisceneggiatore
ManAlessandro Continenzasceneggiatore
Carlo PontiCarlo Pontiproduttore
Augusto Camerinisceneggiatore
Ennio De conciniEnnio De concinisceneggiatore
Dino De laurentiisDino De laurentiisproduttore

Personnages et Interprètes

aiutante del vescovo
avvocato
balia
barone
capitano dei gendarmi
Carmela
Sophia LorenSophia Loren(età:21)
Concettina
Elsa VazzolerElsa Vazzoler(età:35)
don Gennaro
Don Luca
donna Dolores
Yvonne SansonYvonne Sanson(età:30)
figlia del governatore
figlio del governatore
Gardunia
Paolo StoppaPaolo Stoppa(età:49)
Pasqualino
Salvatore
sergente ubriaco
Pietro TordiPietro Tordi(età:49)
vescovo
 ...
voce narrante
 ...
menestrello
don teofilo
...
Carlo PontiCarlo Ponti(età:45)
...
...

Personnel technique

WomanGisa Radicchi levimontatore
Mario SerandreiMario Serandreimontatore
Dario CecchiDario Cecchicostumista
Mario Morigimontatore
Mario Morigifonico
Lucio Bompaniispettore di produzione
Guido FioriniGuido Fioriniscenografo
Guido FioriniGuido Fioriniarredatore
Enzo SerafinEnzo Serafindirettore della fotografia
Antonio Belvisodirettore della fotografia
Antonio Belvisooperatore
Maria Baronicostumista
Giuseppe Bordognidirettore di produzione
Goffredo RocchettiGoffredo Rocchettitruccatore
Anna Davinisegretario di produzione
Ines Bruschisegretario di edizione
Aldo Casalegnocapo squadra elettricisti
Franco Solitariocapo squadra macchinisti
Giorgio Herrmannscenografo
Maria Angeliniparrucchiere

Voix et Doublage

Version Originale(1955)

Manlio BusoniManlio Busoni Voix de voce narrante
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de vescovo