Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

la belle et le cavalier (1967)

Titre original: c'era una volta
Production: France, Italie|115 min|
Comédie, Fantastique

Mise en scène

Francesco RosiFrancesco Rosi: regista
Carl Theodor DreyerCarl Theodor Dreyer: regista
Roberto Pariante: aiuto regista
Marco Guarnaschelli: aiuto regista

Production et Scénario

Francesco RosiFrancesco Rosi: sceneggiatore
Carl Theodor DreyerCarl Theodor Dreyer: sceneggiatore
Giuseppe Patroni griffi: sceneggiatore
Tonino GuerraTonino Guerra: sceneggiatore
Raffaele Lacapria: sceneggiatore
Carlo PontiCarlo Ponti: produttore
Raffaele La capriaRaffaele La capria: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Sophia LorenSophia Loren(età:33)
(Isabella Candeloro)
Omar SharifOmar Sharif(età:35)
(rodrigo fernández)
Omar SharifOmar Sharif(età:35)
(principe Rodrigo Fernandez)
Georges WilsonGeorges Wilson(età:46)
(jean-jacques bouché 'monzu')
Marina MalfattiMarina Malfatti(età:27)
(la principessa di altamura)
Leslie French(età:63)
(giuseppe da copertino)
Georges WilsonGeorges Wilson(età:46)
(Jean Jacques Bouché 'Monzù'1)
Carlo PisacaneCarlo Pisacane(età:78)
(la prima strega)
Marina MalfattiMarina Malfatti(età:27)
(principessa Olimpia Capece Latro)
Dolores DelrioDolores Delrio(età:62)
(la regina)
Carlo PisacaneCarlo Pisacane(età:78)
(Carlo Pisacane)
Giacomo FuriaGiacomo Furia(età:42)
(uno dei monaci)
Pasquale Cennamo(età:65)
(uno dei monaci)
Anna Nogara
(principessa impaziente)
Carlotta BarilliCarlotta Barilli(età:32)
(la superstiziosa)
Rita ForzanoRita Forzano(età:21)
(principessa avara)
Rosa Maria Martino
(principessa prettenziosa)
Carlotta BarilliCarlotta Barilli(età:32)
(principessa superstiziosa)
Fleur Mombelli
(principessa altera)
Anna Liotti
(l'infanta)
Renato PinciroliRenato Pinciroli(età:62)
(Carpaccio, servo di Rodrigo)
Carlo PisacaneCarlo Pisacane(età:78)
(prima strega)
Giacomo FuriaGiacomo Furia(età:42)
(un frate)
Cris Huerta
(stalliere al torneo)
Rodrigo
Enzo CannavaleEnzo Cannavale(età:39)
Valentino MacchiValentino Macchi(età:30)
Pietro CarloniPietro Carloni(età:71)
Rhea PerlmanRhea Perlman(età:19)
Carlo PontiCarlo Ponti(età:57)
Giovanni Tarallo
Beatrice Greack
Pasquale Dinapoli
Vincenzo Danaro
Gladys Dawson(età:69)
Francesco Coppola
Salvatore Ruvo
Luciano Dimauro
Luigi Criscuolo
Francesco Locomo
Agnes BrucknerAgnes Bruckner
Bernard CurryBernard Curry
Mackenzie GrayMackenzie Gray(età:10)
Matthew MaccaullMatthew Maccaull
Kathleen St. john(età:59)
Stephen Lord(età:41)
Antonio Amendola

Personnel technique

Franco FantasiaFranco Fantasia: maestro d'armi
Claudio Mancini: direttore di produzione
Giulio Coltellacci: costumista
Bruno NicolaiBruno Nicolai: direttore musicale
Piero PiccioniPiero Piccioni: musiche
Jolanda BenvenutiJolanda Benvenuti: montatore
ManGiantito Burchiellaro: scenografo
Enrico SabbatiniEnrico Sabbatini: costumista
Camillo TetiCamillo Teti: ispettore di produzione
Mario Forges davanzati: assistente operatore
Claudio Maielli: fonico
Mario Morigi: mixage
Piero Poletto: scenografo
Ada Palombi: truccatore
Paolo Borzelli: parrucchiere
Mario Vanriel: truccatore
Gianni Cecchin: direttore di produzione
Jone Tuzi: organizzatore generale
Mario Cimini: direttore della fotografia
Mario Cimini: operatore
Eva Latini: montatore
Dante Brini: ispettore di produzione
Giovanna Pellegrino: segretario di produzione
Franca Santi: segretario di edizione
Giuseppe Annunziata: truccatore
Roger Williams: musiche
Pasqualino De santisPasqualino De santis: direttore della fotografia

Voix et Doublage

Version Italia(1967)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Dolores Delrio
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Rodrigo
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de Sophia Loren
Gigi RederGigi Reder Voix de Leslie French