English
Italiano
EspañolLa grande illusione (1937)
Titre original: la grande illusion
Production: France|114 min| noir et blanc
Drame, Guerre
au cours de la première guerre mondiale, deux soldats français ont été capturés et emprisonnés dans une prison civile. champ. plusieurs tentatives d'évasion suivent jusqu'à ce qu'ils soient envoyés dans une forteresse apparemment impénétrable d'où il semble impossible de s'échapper.
Concours et prix
Épisodes historiques de cadre
Mise en scène
Jacques Becker: assistente alla regia
Jean Renoir: registaProduction et Scénario
Jean Renoir: sceneggiatoreJean Renoir: dialoghiCharles Spaak: sceneggiatore
Charles Spaak: dialoghi
Raymond Blondy: produttore
Albert Pinkovitch: produttore
Frank Rollmer: produttore
Personnages et Interprètes
l'ingegnere
Gaston Modot(età:50)capitano de boëldieu
Pierre Fresnay(età:40)capitano von rauffenstein
Erich Von Stroheim(età:52)cartier, l'attore
Julien Carette(età:40)elsa, la contadina tedesca
Dita Parlo(età:31)l'insegnante
Jean Dasté(età:33)
sergente arthur
tenente demolder
Sylvain Itkine(età:29)tenente maréchal
Jean Gabin(età:33)tenente rosenthal
Marcel Dalio(età:37)un ufficiale francese
Georges Peclet(età:40)
...
Jacques Becker(età:31)...
Claude Sainval(età:26)
...
Habib Benglia(età:42)
...
Carl Koch(età:45)
...
Claude Vernier(età:24)
...
Albert Brouett(età:49)
Personnel technique
Eugene Lourie: scenografo
Eugene Lourie: arredatore
Joseph Kosma: musiche
Marguerite Marthe Huguet: montatore
Marguerite Renoir: montatore
Robert Elswit: direttore della fotografia
Stephen Mirrione: montatoreChristian Matras: direttore della fotografia
Eugene Lourié: scenografo
Suzy Berton: costumista
Eugène Lourié: scenografoRenée Lichtig: montatore
Marthe Huguet: montatore
Raffels: truccatore
René Decrais: costumista
Voix et Doublage
Version Italia(1937)
Giorgio Capecchi Voix de Gaston Modot
Bruno Persa Voix de Werner Florian
Aldo Silvani Voix de Erich Von Stroheim
Carlo Romano Voix de Marcel Dalio
Emilio Cigoli Voix de Jean Gabin
Stefano Sibaldi Voix de Julien Carette
Giulio Panicali Voix de Pierre Fresnay
Lauro Gazzolo Voix de Jean Dasté