Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

la maschera del demonio (1960)

Titre original: la maschera del demonio
Production: Italie|80 min| noir et blanc
Horreur, Fantastique
Affiche de film la maschera del demonio

Origine du sujet

dal libro: Mìrgorod - Vij (1835, Nikolay Gogol)

Mise en scène

Lamberto BavaLamberto Bava: regista
Mario BavaMario Bava: regista

Production et Scénario

Mario BavaMario Bava: sceneggiatore
Giorgio SteganiGiorgio Stegani: sceneggiatore
Mario SerandreiMario Serandrei: sceneggiatore
Marcello Coscia: sceneggiatore
Ennio De conciniEnnio De concini: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Barbara SteeleBarbara Steele(età:23)
(principessa katia vajda/asa vajda)
Barbara SteeleBarbara Steele(età:23)
(Katia / Asa, la strega)
John RichardsonJohn Richardson(età:26)
(andrej gorobec)
Ivo GarraniIvo Garrani(età:36)
(padre di katia)
Arturo DominiciArturo Dominici(età:44)
(fratello)
Andrea ChecchiAndrea Checchi(età:44)
(choma kruvajan)
Ivo GarraniIvo Garrani(età:36)
(Nikita)
Arturo DominiciArturo Dominici(età:44)
(igor javutic)
Germana DominiciGermana Dominici(età:14)
(Sonia)
Tino BianchiTino Bianchi(età:55)
(Ivan)
Enrico OlivieriEnrico Olivieri(età:21)
(costantino vajda)
Antonio PierfedericiAntonio Pierfederici(età:41)
(pope)
Mario PassanteMario Passante(età:48)
(cocchiere)
Clara BindiClara Bindi(età:33)
(locandiera)
principessa katia vajda
asa vajda
fratello di asa
voce narrante
Eva GrimaldiEva Grimaldi

Personnel technique

Mario BavaMario Bava: direttore della fotografia
Mario BavaMario Bava: effetti speciali
Roberto Nicolosi: musiche
Mario SerandreiMario Serandrei: montatore
ManGiorgio Giovannini: scenografo
Les BaxterLes Baxter: musiche
Francesco FredaFrancesco Freda: truccatore
Tina Loriedo grani: costumista

Voix et Doublage

Version Originale(1960)

Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de principessa katia vajda
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de Clara Bindi
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de fratello di asa
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Andrea Checchi
Gino BaghettiGino Baghetti Voix de Tino Bianchi
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de John Richardson
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voix de Mario Passante
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de asa vajda
Massimo TurciMassimo Turci Voix de Enrico Olivieri
Nando GazzoloNando Gazzolo Voix de voce narrante