Les Deux Tigres (1941)
Titre original: le 2 tigri
Production: Italie|85 min| noir et blanc
Action, Drame, Aventure
Origine du sujet
dal libro: Le due tigri (1904, Emilio Salgari)
Mise en scène
Piero Caserini: aiuto regista
Giorgio Simonelli: regista
Production et Scénario
Marcello Pagliero: sceneggiatore
Marcello Pagliero: dialoghi
Andrea Di robilant: produttore
Andrea Di robilant: sceneggiatore
Andrea Di robilant: dialoghi
Personnages et Interprètes
Tremal Naik
Massimo Girotti(età:23)
Sandokan
Luigi Pavese(età:44)
Yanez
Sandro Ruffini(età:52)
Surama
Alanova(età:39)
taverniere
Arturo Bragaglia(età:48)
Sujodana
Cesare Fantoni(età:39)
Aghur
Sambigliong
Giovanni Onorato(età:31)
moglie di Sambigliong
Darma, figlia di Tremal Naik
Sirdar
Amedeo Trilli(età:35)
caporale della ronda
Manti
sergente inglese
Personnel technique
Raffaele Gervasio: musiche
Domenico Scala: direttore della fotografia
Alfredo Montori: scenografo
Giovanni Bianchi: fonico
Carlo Montuori: direttore della fotografia
Giorgio Adriani: ispettore di produzione
Alanova: coreografo
Cesare Pavani: scenografo
Cesare Pavani: arredatore
Antonio Rossi: direttore di produzione
Umberto Galassi: musiche
Maria De matteis: costumista
Gino Carlo sensani: costumista
Petr Sharov: altro
Gino Sensani: costumista
Umberto Gelassi: musiche
Duilio A. Lucarelli: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(1941)
Giovanna Scotto Voix de Alanova
Nino Pavese Voix de Massimo Girotti
Gualtiero De Angelis Voix de Enzo Gerio
Emilio Cigoli Voix de Cesare Fantoni
Giorgio Capecchi Voix de Bruno Smith
Lauro Gazzolo Voix de Amedeo Trilli