Le voyage extraordinaire de Samy (2010)
Titre original: sammy's avonturen: de geheime doorgang
Production: Belgique, France, USA|88 min
Action, Animation, Aventure
![poster Affiche de film Le voyage extraordinaire de Samy](/images/poster/170/le-avventure-di-sammy_1.jpg)
Concours et prix
EFA - European Film Award 2010 - nomination Migliore film d'animazione
Mise en scène
Mimi Maynard: regista
Ben Stassen: regista
Production et Scénario
![Lynn Cohen Lynn Cohen](/images/person/014/lynn-cohen.jpg)
Gila Golan: produttore
Mimi Maynard: produttore
Ben Stassen: produttore
Ben Stassen: scrittore
Domonic Paris: produttore
Domonic Paris: sceneggiatore
Domonic Paris: scrittore
Nadia Khamlichi: produttore esecutivo
Adrian Politowski: produttore esecutivo
Gilles Waterkeyn: produttore esecutivo
Jeremy Burdek: produttore esecutivo
Alex Verbaere: produttore
David Claikens: produttore
Eric Dillens: produttore esecutivo
Caroline Van iseghem: produttore
Interprètes et Personnages
Ray
Rita
greenpeace worker
Sammy
Shelly
Vera
neve
ray da piccolo
sammy da piccolo
signor tartaruga
whale
signora tartaruga
Robbie
fluffy
shelly da piccola
jacko / additional voices
female turtle #2
sammy da anziano
fluffy / gabbiano
additional voices
loggerhead turtle
hatchling sammy
snow crab
shark
grandpa sammy
Sandra
hatchling #1
samy adulte
Alphonse
opa sammy
Slim
shelly adulte
ray adulte
pluisje
sneeuw
Ray Gillón(età:53)
Geoff Searle(età:31)
Personnel technique
Mimi Maynard: casting
![Ramin Djawadi Ramin Djawadi](/images/person/741/ramin-djawadi.jpg)
Jeremy Degruson: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2010)
![Jolanda Granato Jolanda Granato](/images/person/583/jolanda-granato.jpg)
![Pietro Biondi Pietro Biondi](/images/person/091/pietro-biondi.jpg)
![Ruggero Valli Ruggero Valli](/images/person/707/ruggero-valli.jpg)
![Valentina Favazza Valentina Favazza](/images/person/644/valentina-favazza.jpg)
![Goffredo Matassi Goffredo Matassi](/images/person/861/goffredo-matassi.jpg)
![Roberta Pellini Roberta Pellini](/images/person/830/roberta-pellini.jpg)
![Federico Bebi Federico Bebi](/images/person/386/federico-bebi.jpg)
![Corrado Conforti Corrado Conforti](/images/person/922/corrado-conforti.jpg)
![Graziella Polesinanti Graziella Polesinanti](/images/person/864/graziella-polesinanti.jpg)
![Laura Latini Laura Latini](/images/person/438/laura-latini.jpg)
![Sara Labidi Sara Labidi](/images/person/829/sara-labidi.jpg)
![Francesco Vairano Francesco Vairano](/images/person/284/francesco-vairano.jpg)
![Alessio Nissolino Alessio Nissolino](/images/person/184/Alessio-Nissolino.jpg)
Version Originale(2010)
![Dominic Cooper Dominic Cooper](/images/person/333/dominic-cooper.jpg)
![Kayvan Novak Kayvan Novak](/images/person/717/kayvan-novak.jpg)
![Stacy Keach Stacy Keach](/images/person/887/stacy-keach.jpg)
Yuri Lowenthal Voix de sammy da piccolo
![Gemma Arterton Gemma Arterton](/images/person/216/arterton-gemma.jpg)
![Melanie Griffith Melanie Griffith](/images/person/134/melanie-griffith.jpg)
![Sohm Kapila Sohm Kapila](/images/person/241/sohm-kapila.jpg)
Ben Bishop Voix de signor tartaruga
![Anthony Anderson Anthony Anderson](/images/person/119/anthony-anderson.jpg)
![Kathy Griffin Kathy Griffin](/images/person/647/kathy-griffin.jpg)
![Isabelle Fuhrman Isabelle Fuhrman](/images/person/772/isabelle-fuhrman.jpg)
![Pat Carroll Pat Carroll](/images/person/486/pat-carroll.jpg)
![Carlos Mccullers ii Carlos Mccullers ii](/images/person/186/carlos-mccullers-ii.jpg)