English
Italiano
EspañolBuzz l'Éclair (2022)
Titre original: lightyear
100 min
Animation, Drame, Action, Science-fiction
Ce film est l'épisode 5 de la série toy story composé de:
Ce film est l'épisode 26 de la série Pixar Animation composé de:
Concours et prix
saturn awards 2022 - nomination Mejor película de animación
Mise en scène
Angus MacLane: regista
Production et Scénario
Andrew Stanton: produttore esecutivoPete Docter: produttore esecutivo
Matthew Aldrich: scrittore
Angus MacLane: scrittore
Jason Headley: sceneggiatore
Jason Headley: scrittore
Galyn Susman: produttore
Personnages et Interprètes
Buzz Lightyear
...
[1]
...
sox
...
imperatore zurg
...
izzy hawthorne
...
comandante burnside
...
mo morrison
...
alisha hawthorne
...
aviatore diaz
...
i.v.a.n.
...
darby steel
...
featheringhamstan
...
deric & zyclops
...
izzy hawthorne (bambina)
...
controllo missione
...
Personnel technique
Kevin Reher: casting
Jeremy Lasky: direttore della fotografia
Michael Giacchino: musicheNatalie Lyon: casting
Ian Megibben: direttore della fotografia
Bill Zahn: scenografo
Tim Evatt: scenografo
Garrett Taylor: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2022)
Fabrizio Manfredi Voix de [1]Esther Elisha Voix de [1]
Alberto Malanchino Voix de [1]
Massimiliano Alto Voix de mo morrison
Rossa Caputo Voix de izzy hawthorne
Ludovico Tersigni Voix de [1]
Graziella Polesinanti Voix de darby steel
Massimo Bitossi Voix de comandante burnside
Massimo Dapporto Voix de imperatore zurgVersion Originale(2022)
Keira Hairston Voix de izzy hawthorne (bambina)
Taika Waititi Voix de mo morrison
Keke Palmer Voix de izzy hawthorne
Peter Sohn Voix de soxTimothy Peake Voix de controllo missione
Dale Soules Voix de darby steel
Isiah Whitlock jr. Voix de comandante burnside
James Brolin Voix de imperatore zurg
Bill Hader Voix de featheringhamstanEfren Ramirez Voix de aviatore diaz
Uzo Aduba Voix de alisha hawthorne
Chris Evans Voix de Buzz Lightyear