English
Italiano
EspañolMartyrs (2008)
Titre original: martyrs
Production: Canada, France|99 min
Horreur, Violence
La même histoire est la base des films:
Mise en scène
Pascal Laugier: regista
Production et Scénario
Richard Grandpierre: produttore
Marcel Giroux: produttore
Pascal Laugier: scrittore
Frédéric Doniguian: produttore esecutivo
Personnages et Interprètes
Anna
Antoine
Xavier Dolan(età:19)il padre
Robert Toupin(età:60)
la creatura
la madre
Patricia Tulasne(età:49)
Lucie
Mylène Jampanoï(età:28)Mademoiselle
Catherine Bégin(età:69)
Marie
Juliette Gosselin(età:17)mã¨re d'anna
...
anna a 10 anni
lucie a 10 anni
...
Mario Mancini(età:67)
...
...
...
...
Patrick Dorval(età:45)
Personnel technique
Sebastien Prangere: montatoreAdrien Morot: truccatore
Benoit Lestang: truccatoreNathalie Moliavko-visotzky: direttore della fotografia
Jean-Andre Carriere: scenografo
Lena Cordina: costumista
Seppuku Paradigm: musiche
Stéphane Martin: direttore della fotografia
Bruno Philip: direttore della fotografia
Helene Rousse: casting
Louisa Schabas: arredatore
Voix et Doublage
Version Italia(2008)
Sonia Scotti Voix de Catherine Bégin
Ilaria Stagni Voix de Morjana Alaoui
Melina Martello Voix de Patricia TulasneAlessia Lionello Voix de Mylène Jampanoï
Angelo Nicotra Voix de Robert Toupin