English
Italiano
Españolio, me e irene (2000)
Titre original: me, myself and irene
Production: USA|116 min
Comédie, Comique, Fou
Mise en scène
Peter Farrelly: regista
Bobby Farrelly: registaProduction et Scénario
Jim Carrey: sceneggiatorePeter Farrelly: produttorePeter Farrelly: sceneggiatorePeter Farrelly: scrittore
Tom Schulman: produttore esecutivoBradley Thomas: produttore
Bobby Farrelly: produttoreBobby Farrelly: sceneggiatoreBobby Farrelly: scrittoreCharles B.wessler: produttore esecutivo
Mark Charpentier: produttore
Mark Charpentier: sceneggiatore
Mike Cerrone: sceneggiatore
Mike Cerrone: scrittore
J.B. Rogers: produttoreMarc s. Fischer: produttore
Linda Fields: produttore
Clem Franek: produttore
Patrick Healy: produttore
Personnages et Interprètes
colonnello Partington
Robert Forster(età:59)Finneran
Layla
Traylor Howard(età:34)Pritchard
tenente Gerke
Chris Cooper(età:49)voce narrante
Rex Allen jr.(età:53)
agente boshane
Richard Jenkins(età:47)agente peterson
Zen Gesner(età:30)agente stubie
Mike Cerrone(età:43)
casper (mozzarella)
Michael Bowman(età:27)charlie baileygates/frank evans
Jim Carrey(età:38)dickie thurman
donna che allatta il bambino
Shannon Whirry(età:36)ed, il vicino
irene p. waters
Renee Zellweger(età:31)jamaal baileygates
Anthony Anderson(età:30)lee harvey baileygates
shonté jackson
Tony Cox(età:42)shonté jr. baileygates
Jerod Mixon(età:19)
narrator
...
...
Richard Pryor(età:60)...
Googy Gress(età:42)
...
Richard Tyson(età:39)
...
Cinzia Roccaforte(età:25)...
Chris Rock(età:35)...
Scott Rosenberg(età:37)
...
...
Lenny Clarke(età:47)...
Lin Shaye(età:57)...
...
Natassia Malthe(età:22)...
...
Conrad Goode(età:38)...
Bennett Yellin(età:41)
...
Cam Neely(età:35)
...
...
...
...
...
...
Ben Marino(età:75)
...
Eric bruno Borgman(età:30)
...
Paul Bronk(età:39)
...
...
...
...
...
...
Jeanne Basone(età:37)
...
Kate Forster(età:31)
...
...
...
...
Ken Duvall(età:68)
...
Patrick Healy(età:32)
...
Egor Davidoff(età:17)
...
...
Danny Murphy(età:45)
...
...
...
...
Brendan Shanahan(età:31)
...
Steve Gehrke(età:39)
...
Michael P. twombly(età:21)
...
...
...
...
...
Personnel technique
Mark Irwin: direttore della fotografia
Tom Wolfe: musicheRick Montgomery: casting
Christopher Greenbury: montatoreArlan Jay Vetter: scenografo
Pamela Withers: costumista
Lee Scott: musiche
Pete Yorn: musicheJanice Alexander: parrucchiere
Anne Morgan: parrucchiere
Felice Diamond: truccatore
Tony Gardner: truccatoreCindy J. williams: truccatore
Sydney J. bartholomew jr.: scenografo
Clinton Wayne: truccatoreBernadette Mazur: truccatore
Scott Jacobson: arredatore
Sheryl Ptak: truccatore
Jim Beinke: truccatore
Joe Rossi: truccatore
Brenda Mcnally: parrucchiere
Jerry Constantine: truccatoreTodd Kleitsch: truccatore
Vincent Prentice: truccatore
Emma c. Rotondi: parrucchiere
Ardis Cohen: parrucchiere
James Post: parrucchiere
Russell Shinkle: truccatore
Paul Salamoff: truccatore
Voix et Doublage
Version Italia(2000)
Ennio Coltorti Voix de Tony Cox
Rodolfo Bianchi Voix de Chris Cooper
Paolo Buglioni Voix de Richard JenkinsFabrizio Picconi Voix de Jerod Mixon
Roberto Certomà Voix de Rob Moran
Tony Sansone Voix de Zen Gesner
Luca Ward Voix de Daniel Greene
Andrea Pezzi Voix de Rex Allen jr.
Franco Mannella Voix de Anthony Anderson
Achille D'Aniello Voix de Steve Sweeney
Antonio Palumbo Voix de Mike CerroneDomenico Maugeri Voix de Robert Forster
Massimo Corizza Voix de Michael Bowman
Chiara Colizzi Voix de Renee Zellweger
Vladimiro Conti Voix de Jackie Flynn
Alessandra Korompay Voix de Traylor Howard