English
Italiano
Españolmirai no mirai (2018)
Titre original: mirai no mirai
Production: Japon|98 min
Drame, Animation, Aventure
Concours et prix
Oscar 2019 - nomination Best Animated Feature Film
Golden Globe 2019 - nomination Miglior film d'animazione
Mise en scène
Mamoru Hosoda: registaProduction et Scénario
Mamoru Hosoda: scrittoreGenki Kawamura: produttore
Nozomu Takahashi: produttore
Yûichirô Saitô: produttore
Kei Kushiyama: produttore
Interprètes et Personnages
giovanotto
madre
mother
nonna
great grandfather
nonno
father
padre
mysterious man
great-grandmother
kun
madre da bambina
additional voices
mirai
cane antropomorfo
mirai da neonata
kun da adolescente
grandfather
robot della stazione di tokyo
male high school student
station agent
boy
grandmother
Rebecca Hall(età:36)
John Cho(età:46)Personnel technique
Ryo Horibe: direttore della fotografia
Shigeru Nishiyama: montatore
Masakatsu Takagi: musiche
Daisuke Iga: costumista
Anri Jôjô: scenografo
Voix et Doublage
Version Italia(2018)
Sergio Luzi Voix de nonno
Roisin Nicosia Voix de miraiGermana Savo Voix de madre da bambina
Maurizio Reti Voix de padre
David Chevalier Voix de giovanotto
Irene Di Valmo Voix de madre
Tatiana Dessi Voix de kunDaniela Cavallini Voix de nonna
Version Originale(2018)
Yoshiko Miyazaki Voix de nonna
Mitsuo Yoshihara Voix de cane antropomorfo
Kaede Hondo Voix de mirai da neonata
Moka Kamishiraishi Voix de kun
Gen Hoshino Voix de padre
Tasuku Hatanaka Voix de kun da adolescente
Kumiko Aso Voix de madreMatsunojo Kanda Voix de robot della stazione di tokyo
Masaharu Fukuyama Voix de giovanotto
Haru Kuroki Voix de mirai
Koji Yakusho Voix de nonno