Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

racconti romani (1955)

Titre original: racconti romani
Production: France, Italie|110 min|
Comédie

Concours et prix

David Donatello 1956 - logo David Donatello Migliore produzione
Assigné à: Niccolò Theodoli
David Donatello 1956 - logo David Donatello Miglior regista
Assigné à: Gianni Franciolini

Origine du sujet

dal libro: racconti romani (1954, Alberto Moravia)

Mise en scène

Gianni Franciolini: regista
ManPaolo Heusch: aiuto regista
Paolo Spinola: aiuto regista

Production et Scénario

Gianni Franciolini: sceneggiatore
Francesco RosiFrancesco Rosi: sceneggiatore
AgeAge: sceneggiatore
Sergio AmideiSergio Amidei: sceneggiatore
Alberto MoraviaAlberto Moravia: sceneggiatore
Furio ScarpelliFurio Scarpelli: sceneggiatore
Niccolò Theodoli: produttore

Interprètes et Personnages

Vittorio De sicaVittorio De sica(età:54)
(avv.Mazzoni Baralla)
Vittorio De sicaVittorio De sica(età:54)
(avvocato mazzoni baralla)
TotòTotò(età:57)
(professor Semprini)
Silvana PampaniniSilvana Pampanini(età:30)
(Maria)
Antonio CifarielloAntonio Cifariello(età:25)
(Otello)
Franco FabriziFranco Fabrizi(età:39)
(Alvaro Latini)
Giancarlo Costa
(Spartaco)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Mario)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Mario, cameriere)
Sergio Raimondi(età:32)
(valerio zerboni)
Giancarlo Costa
(giancarlo costa)
Maurizio ArenaMaurizio Arena(età:22)
(Maurizio Arena)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(Amilcare)
Giancarlo Costa
(Spartaco, ragazzo di barbiere)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(il commendatore)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(Marcella, pescivendola)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(Marcella)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(nando bruno)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(Anita, figlia di Amilcare)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(annita)
Eloisa CianniEloisa Cianni(età:23)
(Ines)
Nando BrunoNando Bruno(età:60)
(sor Amilcare)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(un cliente del barbiere)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(commendatore)
Mario CarotenutoMario Carotenuto(età:40)
(mario carotenuto)
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(madre di Marcella)
Mario RivaMario Riva(età:42)
(cameriere)
Eloisa CianniEloisa Cianni(età:23)
(Iris)
Ciccio BarbiCiccio Barbi(età:36)
(primo poliziotto allo stadio)
Aldo GiuffréAldo Giuffré(età:31)
(avvocato)
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:20)
(giovanna ralli)
Elio CrovettoElio Crovetto(età:29)
(secondo poliziotto allo stadio)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:20)
(maria pia casilio)
Dino Curcio
(il barbiere cognato di spartaco)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(turi pandolfini)
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(gisella monaldi)
Anita DuranteAnita Durante(età:58)
(madre di Alvaro)
Turi PandolfiniTuri Pandolfini(età:72)
(cliente del barbiere)
Margherita Rossetti
(Assuntina [Margherita Autuori])
Gisella MonaldiGisella Monaldi(età:42)
(signora Adele)
Alvaro
primo turista milanese
secondo turista milanese
maresciallo carabinieri
cognato di spartaco
il padrone del bar
Miranda CampaMiranda Campa(età:41)
Carlo Crovetto
AgeAge(età:36)
Pietro Garinei(età:36)
Attilio Martella(età:36)
Linda Tur
Sandro Lorenzini
Annamaria Mazzarini
Anna Maria Luciani
Alberto Benois
Isabella Lero
Anna Maria mazzarini

Personnel technique

Mario NascimbeneMario Nascimbene: musiche
WomanAdriana Novelli: montatore
Alfio ContiniAlfio Contini: direttore della fotografia
Alfio ContiniAlfio Contini: operatore
Beni MontresorBeni Montresor: costumista
Aldo Tomassini: scenografo
Mario MontuoriMario Montuori: direttore della fotografia
Antonio Sarno: segretario di produzione
Franco FerraraFranco Ferrara: direttore musicale
Franco FerraraFranco Ferrara: musiche
Bianca Lattuada: direttore di produzione
Amato GarbiniAmato Garbini: truccatore

Voix et Doublage

Version Originale(1955)

Otello TosoOtello Toso Voix de maresciallo carabinieri
Diego MichelottiDiego Michelotti Voix de Elio Crovetto
Adriano MicantoniAdriano Micantoni Voix de Sergio Raimondi
Adriana De robertoAdriana De roberto Voix de Silvana Pampanini
Giacomo FuriaGiacomo Furia Voix de cognato di spartaco
Roberto BerteaRoberto Bertea Voix de primo turista milanese
Carlo GiuffréCarlo Giuffré Voix de Aldo Giuffré
Marcello PrandoMarcello Prando Voix de Alvaro
Enzo LibertiEnzo Liberti Voix de il padrone del bar
Mario FelicianiMario Feliciani Voix de secondo turista milanese
Leonardo SeveriniLeonardo Severini Voix de Ciccio Barbi
Aldo BarberitoAldo Barberito Voix de Antonio Cifariello