Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Ran (1985)

Titre original: ran
Production: France, Japon|163 min
Drame, Action, Politique
Affiche de film Ran

Concours et prix

Oscar 1986 - logo Oscar Best Costume Design
Assigné à: Emi Wada
Bafta 1987 - logo Bafta Best Film Not in the English Language
Bafta 1987 - logo Bafta Best Make Up and Hair

Origine du sujet

dall'opera teatrale: King Lear (1606, William Shakespeare)

Mise en scène

Akira KurosawaAkira Kurosawa: regista

Production et Scénario

Akira KurosawaAkira Kurosawa: sceneggiatore
Masato Hara: produttore
Masato Hara: sceneggiatore
Masato Ide: sceneggiatore
Hideo Oguni: sceneggiatore
Hisao KurosawaHisao Kurosawa: produttore
Serge Silberman: produttore

Interprètes et Personnages

Yoshiko Miyazaki(età:27)
(Sue)
Tatsuya NakadaiTatsuya Nakadai(età:53)
(hidetora ichimonji)
Jinpachi Nezu(età:38)
(jiro masatora hichimonji)
Mieko Harada(età:27)
(kaede)
Kazuo Kato(età:57)
(kageyu ikoma)
Takeshi Kato
(koyata hatakeyama)
Pîtâ (età:33)
(kyoami, il buffone)
Toshiya Ito(età:38)
(mondo naganuma)
Hitoshi Ueki(età:58)
(nobuhiro fujimaki)
Kenji KodamaKenji Kodama(età:36)
(samon shirane)
Jun Tezaki
(seiji ayabe)
Norio Matsui(età:34)
(shumenosuke ogura)
Hisashi Igawa(età:49)
(shuri kurogane)
Masayuki Yui
(tango hirayama)
Akira TeraoAkira Terao(età:38)
(taro takatora hichimonji)
Takeshi Nomura
(tsurumaru)
Daisuke Ryu(età:28)
(saburo naotora hichimonji)
Yoshitaka Zushi(età:30)
Ryujiro Oki
Masaru Sakurai
Masaaki Sasaki
Masuo Amada(età:27)
Sakae KimuraSakae Kimura(età:30)
Ryo Nagasawa
Peter Hisashi igawa
Jun Tazaki(età:75)
Susumu TerajimaSusumu Terajima(età:22)
Haruko Togo(età:65)
Kumeko Otowa(età:70)
Jimpachi Nezu
Peter(età:50)
Takeshi Katô
Nomura Mansai(età:19)
Tetsuo Yamashita
Yûichi Hibi
Yoshimitsu Yamaguchi
Takashi Watanabe
Akihiko Sugizaki
Hanbei Kawai

Personnel technique

Akira KurosawaAkira Kurosawa: montatore
Takao Saito: direttore della fotografia
Masaharu UedaMasaharu Ueda: direttore della fotografia
Emi Wada: costumista
Shinobu Muraki: scenografo
Asakazu NakaiAsakazu Nakai: direttore della fotografia
Shoshichiro Ueda: truccatore
Tameyuki Aimi: truccatore
Yoshiro Muraki: scenografo
Shinoby Muraki: scenografo
Shôji Ueda: direttore della fotografia
Toru TakemitsuToru Takemitsu: musiche
Yoshiko Matsumoto: parrucchiere
Noriko Sato: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1985)

Tonino AccollaTonino Accolla Voix de Pîtâ
Mario BardellaMario Bardella Voix de Kazuo Kato
ManSergio Rossi (attore) Voix de Hisashi Igawa
Paolo BuglioniPaolo Buglioni Voix de Masayuki Yui
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Tatsuya Nakadai
Pino ColizziPino Colizzi Voix de Daisuke Ryu