Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Cantando sotto la pioggia (1952)

Titre original: singin' in the rain
Production: USA|103 min
Comédie, Musical, Romantique
Affiche de film Cantando sotto la pioggia

Concours et prix

Golden Globe 1953 - logo Golden Globe migliore attore in film commedia
Assigné à: Donald O'connor
Oscar 1953 - nomination Best Actress in a Supporting Role
Assigné à: Jean Hagen
Oscar 1953 - nomination Best Music, Original Comedy Score
Assigné à: Lennie Hayton

Mise en scène

Gene KellyGene Kelly: regista
Stanley DonenStanley Donen: regista

Production et Scénario

Gene KellyGene Kelly: sceneggiatore
Stanley DonenStanley Donen: sceneggiatore
Roger EdensRoger Edens: produttore
Arthur FreedArthur Freed: produttore
Betty ComdenBetty Comden: sceneggiatore
Betty ComdenBetty Comden: scrittore
Adolph GreenAdolph Green: sceneggiatore
Adolph GreenAdolph Green: scrittore

Interprètes et Personnages

Gene KellyGene Kelly(età:40)
(Don Lockwood)
Donald O'connorDonald O'connor(età:27)
(Cosmo Brown)
Debbie ReynoldsDebbie Reynolds(età:20)
(Kathy Selden)
Jean HagenJean Hagen(età:29)
(Lina Lamont)
Millard MitchellMillard Mitchell(età:52)
(r.f. simpson)
Cyd CharisseCyd Charisse(età:31)
(ballerina)
Douglas FowleyDouglas Fowley(età:41)
(roscoe dexter)
Rita MorenoRita Moreno(età:21)
(zelda zanders)
King DonovanKing Donovan(età:34)
(Rod)
Richard Emory(età:33)
(Phil)
Bobby Watson(età:64)
(maestro di dizione)
Harry TenbrookHarry Tenbrook(età:65)
(Tecnico del Suono)
Julius Tannen(età:72)
(uomo sullo schermo)
Mae ClarkeMae Clarke(età:42)
(parrucchiera)
cosmo brown (parlato)
cosmo brown (canzone "ma che fa / make 'em laugh ")
commentatore al defilé
Charlie
William SchallertWilliam Schallert(età:30)
Kathleen FreemanKathleen Freeman(età:33)
Lana TurnerLana Turner(età:32)
Dawn AddamsDawn Addams(età:22)
Douglas V.fowley
Charles EvansCharles Evans(età:67)
Elaine StewartElaine Stewart(età:23)
Lance FullerLance Fuller(età:24)
Madge BlakeMadge Blake(età:53)
Dorothy Patrick(età:31)
David SharpeDavid Sharpe(età:42)
Joi LansingJoi Lansing(età:23)
Cosmo SardoCosmo Sardo(età:43)
Pat ConwayPat Conway(età:21)
Virginia Lee(età:28)
Robert FoulkRobert Foulk(età:44)
Bess FlowersBess Flowers(età:54)
Kay DeslysKay Deslys(età:53)
John GeorgeJohn George(età:54)
Forbes MurrayForbes Murray(età:68)
Chick Collins(età:54)
John Dodsworth(età:42)
Joseph MellJoseph Mell(età:37)
Morgan Jones(età:24)
Tommy Farrell(età:31)
Frank HyersFrank Hyers(età:47)
Betty Allen(età:25)
Beatrice Gray(età:41)
ManVictor Romito(età:44)
Judy Landon
Norma Zimmer(età:29)
Chet BrandenburgChet Brandenburg(età:55)
Kenner G. kempKenner G. kemp(età:44)
Sylvia LewisSylvia Lewis(età:21)
Mike LallyMike Lally(età:52)
Leon LontocLeon Lontoc(età:44)
Robert WilliamsRobert Williams(età:48)
Philo McculloughPhilo Mccullough(età:59)
Fred Datig jr.(età:27)
Jimmy Kelly(età:42)
'Snub' Pollard'Snub' Pollard(età:63)
John Logan (sceneggiatore)John Logan (sceneggiatore)
Phil Dunham(età:67)
Stuart HolmesStuart Holmes(età:68)
Michael Dugan(età:40)
Joel Robinson
Gail BonneyGail Bonney(età:51)
Allen Pinson(età:36)
Ann MccreaAnn Mccrea(età:21)
ManSam Harris(età:75)
Phil SchumacherPhil Schumacher(età:43)
Diki Lerner(età:21)
Wilson Wood(età:37)
Paul Salata(età:26)
Carl Milletaire(età:40)
Brick SullivanBrick Sullivan(età:53)
Margaret Bert(età:56)
A. Cameron grant(età:51)
Jack Hendricks(età:49)
Paul Maxey(età:45)
Robert Haines(età:58)
Joan Maloney(età:17)
Anne Neyland(età:18)
David Bair(età:18)
Jimmy Thompson(età:29)
David Kasday(età:10)
Harry Cody (attore)(età:56)
William Hamel(età:46)
Joanne Rio(età:21)
Robert Fortier(età:26)
William F. leicester(età:37)
Jack George (attore)(età:64)
Jeanne Coyne(età:29)
Tommy Walker
Marion Gray(età:67)
Marietta Elliott(età:27)
Diane Garrett(età:25)
Dan Foster(età:32)
Jan Kayne(età:32)
Charles Regan(età:49)
Dorinda Clifton(età:24)
Ben Strobach(età:29)
ManGeorge Ford (attore)(età:47)
Helen Eby-rock(età:56)
Johnny Mcgovern(età:16)
Jimmy Bates(età:14)
Bette Arlen(età:23)
Bert Davidson(età:38)
Russell Saunders(età:33)
Marcella Becker
Timmy Hawkins(età:14)
Dorothy Mccarty(età:43)
John Albright(età:39)
Tyra Vaughn(età:29)
Leota Lorraine(età:53)
Shirley Jean rickert(età:26)
Betty Scott
Carmen Fraile(età:39)
Lars HensenLars Hensen(età:30)
ManChalky Williams(età:45)
Mickey GoldenMickey Golden(età:43)
Dee Turnell(età:27)
Ruth Packard
Dean Henson
Angi o. Poulos(età:51)
Peggy Leon(età:55)
Bill Lewin
Joyce Horne(età:27)
Dennis Ross
Don Hulbert(età:27)
Don Fields
Luigi Faccuito
Audrey Saunders
Jon Gardner
Marie Ardell(età:24)
Betty Hannon
Lyle Clark
Gloria Dewerd(età:30)
Audrey Washburn
Ernie Flatt(età:34)
Glen Gallagher
Marilyn Moore
Adam York
Jean Heremans(età:38)
Jeanne Gail(età:26)
Shirley Glickman(età:25)
Shirley Lopez
Patricia Jackson
Janet Lavis(età:31)
Robert Dayo
Sheila Meyers
Gloria Moore(età:18)
Ivor James
Bill Chatham
Patricia Denise
Sue Allen
Inez Gorman
Sally Musick

Personnel technique

Gene KellyGene Kelly: musiche
Donald O'connorDonald O'connor: musiche
Aram KatcherAram Katcher: parrucchiere
Roger EdensRoger Edens: musiche
Arthur FreedArthur Freed: musiche
Arthur FreedArthur Freed: coreografo
Lennie Hayton: musiche
Nacio Herb brownNacio Herb brown: musiche
Nacio Herb brownNacio Herb brown: coreografo
Adrienne Fazan: montatore
Harold RossonHarold Rosson: direttore della fotografia
Walter PlunkettWalter Plunkett: costumista
Cedric GibbonsCedric Gibbons: scenografo
Nacio Herb Brown: musiche
Betty Royce: musiche
Randall DuellRandall Duell: scenografo
ManWarren Newcombe: effetti speciali
Al Hoffman: musiche
Sydney GuilaroffSydney Guilaroff: parrucchiere
Randall Dyell: scenografo
Ben LaneBen Lane: truccatore
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: scenografo
Edwin B. WillisEdwin B. Willis: arredatore
William J. tuttleWilliam J. tuttle: truccatore
Mary Bashe: truccatore
Jacques Mapes: scenografo
Jacques Mapes: arredatore
Al Goodhart: musiche
Harry Mcafee: scenografo
Harry Mcafee: arredatore
Dorothy Ponedel: truccatore
John Truwe: truccatore

Voix et Doublage

Version Italia(1952)

Roberto VillaRoberto Villa Voix de commentatore al defilé
Elio PandolfiElio Pandolfi Voix de cosmo brown (canzone "ma che fa / make 'em laugh ")
CorradoCorrado Voix de King Donovan
Paolo Ferrari (attore)Paolo Ferrari (attore) Voix de cosmo brown (parlato)
Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Millard Mitchell
Edoardo TonioloEdoardo Toniolo Voix de Julius Tannen
Adolfo GeriAdolfo Geri Voix de Gene Kelly
Zoe IncrocciZoe Incrocci Voix de Jean Hagen
Rolf TasnaRolf Tasna Voix de Harry Tenbrook
Raffaele PisuRaffaele Pisu Voix de Charlie
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de Debbie Reynolds
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Bobby Watson