English
Italiano
Españolspace jam (1996)
Titre original: space jam
Production: USA|85 min
Action, Animation, Comédie
Ce film est l'épisode 1 de la série Space Jam composé de:
Mise en scène
Joe Pjtka: regista
Joe Pytka: registaProduction et Scénario
Ivan Reitman: produttore
Leo Benvenuti: sceneggiatore
Timothy Harris: sceneggiatoreHerschel Weingrod: sceneggiatore
Steve Rudnick: sceneggiatore
Allison Abate: produttore
Joe Ranft: sceneggiatoreInterprètes et Personnages
Duffy Duck
Herbie
bugs bunny, taddeo
daffy duck, taz, toro
mr. swackhammer
silvestro, yosemite sam, foghorn
titty, porky, marvin, herbie, bertie
nonna
pepé le pew
lola bunny
charles il cane
sniffles, nerdluck nawt
nerdluck pound
nerdluck blanko
nerdluck bang
nerdluck bupkus
monstar bupkus
monstar bang
monstar nawt
monstar pound
monstar blanko
bill murray
foghorn leghorn
governante dei jordan
bugs bunny
daffy duck
silvestro,taz
Titti
nonna, nerdluck bang
taddeo, porky
Marvin
radiocronista sportivo, bertie
frank w. welker
herbie, sniffle, nerdluck pound
nerdluck bupkus, bertie
nerdluck nawt
yosemite sam
pepe le pew
giornalista in TV
psichiatra
Bill Murray(età:46)
Charles Hallahan(età:53)
Danny DeVito(età:52)T.k.carter(età:40)
Charles Barkley(età:33)
Larry Bird(età:40)
Patrick Ewing(età:34)
Albert Hague(età:76)
Patricia Heaton(età:38)Del Harris(età:59)
Linda Lutz(età:49)
Dan Castellaneta(età:39)
William G. Schilling(età:57)A.c. Green(età:33)
Ahmad Rashad(età:47)
Alonzo Mourning(età:26)
Catherine Reitman(età:15)
Cedric Ceballos(età:27)
Charles Oakley(età:33)
Danny Ainge(età:37)Darnell Suttles(età:36)
Derek Harper(età:35)
Jeff Malone(età:35)Jim Rome(età:32)
Joey Camen(età:26)Larry Johnson (cestista 1969)(età:27)
Muggsy Bogues(età:31)
Paul Westphal(età:46)
Pervis Ellison(età:29)
Sharone Wright(età:23)
Shawn Bradley(età:24)
Steve Kehela(età:45)
Vlade Divac(età:28)Personnel technique
James Newton howard: musicheSheldon Kahn: montatore
Marlene Stewart: costumista
Jennifer Williams: scenografo
Michael Chapman: direttore della fotografiaVoix et Doublage
Version Italia(1996)
Renzo Stacchi Voix de bill murray
Laura Latini Voix de nerdluck nawt
Alessio Puccio Voix de Manner Washington
Monica Ward Voix de herbie, sniffle, nerdluck pound
Massimo Corvo Voix de Michael Jordan
Simona Ventura Voix de lola bunnyVincenzo Ferro Voix de psichiatra
Ilaria Latini Voix de Titti
Neri Marcoré Voix de monstar blanko
Marco Mete Voix de daffy duck
Franco Zucca Voix de monstar bang
Bruno Alessandro Voix de foghorn leghorn
Vittorio Amandola Voix de yosemite sam
Daniele Raffaeli Voix de Brandon Hammond
Laura Lenghi Voix de nerdluck blanko
Roberto Stocchi Voix de Wayne Knight
Stefano Mondini Voix de Marvin
Monica Bertolotti Voix de nonna, nerdluck bang
Paolo Buglioni Voix de giornalista in TV
Giampiero Galeazzi Voix de mr. swackhammer
Sergio Luzi Voix de monstar nawt
Aurora Cancian Voix de governante dei jordan
Gerolamo Alchieri Voix de pepe le pew
Glauco Onorato Voix de Thom Barry
Ilaria Stagni Voix de nerdluck bupkus, bertie
Anna Cesareni Voix de Theresa Randle
Sandro Ciotti Voix de radiocronista sportivo, bertieMarco Bresciani Voix de taddeo, porky
Giorgio Borghetti Voix de giornalista in TV
Roberto Pedicini Voix de silvestro,tazLeslie La penna Voix de monstar pound
Massimo Giuliani Voix de bugs bunny
Fabrizio Vidale Voix de monstar bupkusVersion Originale(1996)
June Foray Voix de nonnaSteve Kehela Voix de monstar blankoDanny DeVito Voix de mr. swackhammerJoey Camen Voix de monstar bangJune Melby Voix de nerdluck bang
Colleen Wainwright Voix de sniffles, nerdluck nawt
Maurice Lamarche Voix de pepé le pew
Bill Farmer Voix de silvestro, yosemite sam, foghornT.k.carter Voix de monstar nawt
Billy West Voix de bugs bunny, taddeoCatherine Reitman Voix de nerdluck bupkusJocelyn Blue Voix de nerdluck pound
Kath Soucie Voix de lola bunny
Bob Bergen Voix de titty, porky, marvin, herbie, bertieDarnell Suttles Voix de monstar pound
Dee Bradley baker Voix de daffy duck, taz, toro
Dorian Harewood Voix de monstar bupkusCharity James Voix de nerdluck blanko
Frank Welker Voix de charles il cane