Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

The Constant Gardener (2005)

Titre original: the constant gardener
Production: Allemagne, Royaume-Uni, USA|129 min
Thriller, Drame, Politique
Affiche de film The Constant Gardener

Concours et prix

Golden Globe 2006 - logo Golden Globe miglior attrice non protagonista
Assigné à: Rachel Weisz
Bafta 2006 - logo Bafta Best Editing
Assigné à: Claire Simpson
Oscar 2006 - nomination Best Adapted Screenplay
Assigné à: Jeffrey Caine

Origine du sujet

dal libro: the constant gardener (2001, John Lecarré)

Mise en scène

Fernando MeirellesFernando Meirelles: regista

Production et Scénario

Robert JonesRobert Jones: produttore esecutivo
Simon Channing williamsSimon Channing williams: produttore
Donald Ranvaud: produttore esecutivo
Henning Molfenter: produttore
Jeff Abberley: produttore esecutivo
Julia Blackman: produttore esecutivo
Jeffrey Caine: sceneggiatore
Tracey Seaward: produttore
Gail Egan: produttore esecutivo
Jim Shamoon: produttore
Mario Zvan: produttore
Thierry Potok: produttore

Interprètes et Personnages

Ralph FiennesRalph Fiennes(età:43)
(Justin Quayle)
Ralph FiennesRalph Fiennes(età:43)
(Justin Quayle)
Rachel WeiszRachel Weisz(età:35)
(Tessa Quayle)
Rachel WeiszRachel Weisz(età:35)
(Tessa Quayle)
Danny HustonDanny Huston(età:43)
(Sandy Woodrow)
Danny HustonDanny Huston(età:43)
(Sandy Woodrow)
Hubert Koundé(età:35)
(Arnold Bluhm)
Bill NighyBill Nighy(età:56)
(Bernard Pellegrin)
Juliet AubreyJuliet Aubrey(età:40)
(Gloria Woodraw)
Daniele Harford
(Miriam)
Pete PostlethwaitePete Postlethwaite(età:60)
(Dottor Lorbeer / Dottor Brandt)
Richard MccabeRichard Mccabe(età:45)
(Arthur Hammond)
Donald SumpterDonald Sumpter(età:62)
(Tim Donohue)
Keith Pearson
(Porter Coleridge)
John Sibi-Okumu
(dr. Joshua Ngaba)
Gerard McSorleyGerard McSorley(età:55)
Claire Simpson
Ben Parker
Teresa Harder
Archie PanjabiArchie Panjabi(età:33)
Rupert SimonianRupert Simonian(età:14)
Denis Schnegg
Jeffrey Caine
John Keogh
Nick RedingNick Reding(età:43)
Sidede Onyulo
Kim Sarnau AnnekeKim Sarnau Anneke(età:33)
Peter King NziokiPeter King Nzioki
Thomas Chemnitz
Katherine Damaris
Eric Mutua
Samuel Otage

Personnel technique

Stuart WilsonStuart Wilson: tecnico del suono
Alberto IglesiasAlberto Iglesias: musiche
Claire Simpson: montatore
Leo Davis: casting
Christine Blundell: parrucchiere
Matthew Smith: truccatore
Mark TildesleyMark Tildesley: scenografo
Denis Schnegg: scenografo
Kirstin ChalmersKirstin Chalmers: parrucchiere
Odile Dicks-Mireaux: costumista
Cesar CharloneCesar Charlone: direttore della fotografia
Christian Schaefer: scenografo
Michelle Day: scenografo
Michelle Day: arredatore
Alexis Labra: scenografo
Alexis Labra: arredatore
Chris Lowe: scenografo
Petra Schaumann: truccatore
Mike Prestwood Smith: tecnico del suono
Nuria Mbomio: parrucchiere
Lesa Warrener: parrucchiere
Joakim Sundström: tecnico del suono
Sven Taits: tecnico del suono
Julius Goosen: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(2005)

Luca BiaginiLuca Biagini Voix de Bill Nighy
Riccardo Niseem OnoratoRiccardo Niseem Onorato Voix de Hubert Koundé
Angelo MaggiAngelo Maggi Voix de Danny Huston
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voix de Donald Sumpter
Laura RomanoLaura Romano Voix de Rachel Weisz
Enzo AvolioEnzo Avolio Voix de Richard Mccabe
Saverio MorionesSaverio Moriones Voix de Pete Postlethwaite
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voix de Ralph Fiennes

Musique de la bande son

Alberto Iglesias
Sandy Goes to the Hospital
Destruction
Kenny Curtis
Roadblock II
We'll Both Be Dead By Christmas
Justin's Death
Roadblock I
To Loki
Justin's Breakdown
Raid
To Germany
Justin Returns to the House
Procession
To Airport
Jomo Gets an HIV Test
Motorbike
Three Bees Testing
Hospital
Landing In Sudan
Tessa's Death
Funeral
Kindergarten
Tessa In the Bath
Dropped Off At Turkana
Ayub Ogada
Dicholo
Kothbiro
Bomas of Kenya
Kijana Mwana Mwali
Kijana Mwana Mwali
Cibelle
So Sei Viver No Samba
Necessary Noise
Forever