English
Italiano
EspañolAlerte rouge (2022)
Titre original: turning red
100 min
Comédie, Animation, Aventure
Ce film est l'épisode 25 de la série Pixar Animation composé de:
Concours et prix
Oscar 2023 - nomination Mejor película de animación
Golden Globe 2023 - nomination Miglior film d'animazione
Bafta 2023 - nomination Best Animated Film
Mise en scène
Domee Shi: registaProduction et Scénario
Pete Docter: produttore esecutivo
Lindsey Collins: produttore
Adrian Molina: produttoreDan Scanlon: produttore esecutivo
Julia Cho: sceneggiatore
Julia Cho: scrittore
Sarah Streicher: scrittore
Domee Shi: sceneggiatoreDomee Shi: scrittorePersonnages et Interprètes
Devon
...
Helen
...
panda meilin
...
Jesse
...
young ming
...
Miriam
...
Miriam
...
Miriam
...
Lauren
...
Miriam
...
Lily
...
annunciatore televisivo
...
robaire
...
Jin
...
grandma panda
...
aaron z.
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
tae young
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
Tyler
...
sui jyu
...
auntie chen
...
Lily
...
meilin "mei" lee
...
Lily
...
Lily
...
Lily
...
Lily
...
Lily
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
Helen
...
ming lee
...
Helen
...
auntie ping
...
miriam mendelsohn
...
mr. gao
...
priya mangal
...
abby park
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
jin lee
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
Jesse
...
wu lee
...
tyler nguyen-baker
...
zia chen
...
zia ping
...
mr. kieslowski
...
aaron z
...
stacy frick
...
aaron t
...
signor gao
...
conduttore radiofonico
...
...
Personnel technique
Kevin Reher: casting
Nicholas C. smith: montatore
Ludwig Göransson: musicheSteve Bloom: montatore
Natalie Lyon: casting
Mahyar Abousaeedi: direttore della fotografia
Voix et Doublage
Version Italia(2022)
Sherry Cola Voix de Helen
Antonella Giannini Voix de wu leeTristan Allerick chen Voix de tyler nguyen-baker
Sara Labidi Voix de priya mangalHyein Park Voix de abby park
Chiara Fabiano Voix de meilin "mei" lee
Sandra Oh Voix de ming leeFinneas O'connell Voix de Jesse
Andrea Manfredi Voix de Devon
hell raton Voix de robaire
Jordan Fisher Voix de robaire
Oliviero Dinelli Voix de signor gaoMoonryde Voix de aaron z.
Mia Tagano Voix de Lily
Valeriano Corini Voix de tyler nguyen-baker
Lori tan Chinn Voix de zia chen
Vittoria Bartolomei Voix de abby parkOrion Lee Voix de jin lee
Daniela Calò Voix de ming leeAva Morse Voix de miriam mendelsohn
Grayson Villanueva Voix de tae young
marco maccarini Voix de conduttore radiofonico
Gu Shen Voix de sui jyu
Josh Levi Voix de aaron z
Ambra Angiolini Voix de HelenKarakaz Voix de Jesse
Addie Chandler Voix de Devon
Cinzia De Carolis Voix de zia chenLillian Lim Voix de zia ping
Shi Yang Shi Voix de jin lee
Wai Ching ho Voix de wu leeNicole Damiani Voix de miriam mendelsohn
maitreyi ramakrishnan Voix de priya mangal
James Hong Voix de signor gao
Federico Russo Voix de annunciatore televisivoRosalie Chiang Voix de meilin "mei" lee
Topher Ngo Voix de aaron t
Sabrina Impacciatore Voix de LilyBaltimora (cantante) Voix de tae young
anne-marie (cantante) Voix de Lauren
Mirta Pepe Voix de zia ping