English
Italiano
Españolwinnie the pooh - nuove avventure nel bosco dei 100 acri (2011)
Titre original: winnie the pooh
Production: USA
Animation, Comédie, Fantastique
Ce film est l'épisode 51 de la série classici disney(disney classics) composé de:
Mise en scène
Don Hall: regista
Stephen J. anderson: registaProduction et Scénario
John Lasseter: produttore esecutivo
Burny Mattinson: sceneggiatoreDon Hall: scrittore
Clark Spencer: produttore
Stephen J. anderson: scrittorePeter Del vecho: produttore
Don Dougherty: scrittore
Brian Kesinger: scrittore
Craig Sost: produttore
Kathleen M. courtney: produttore
Interprètes et Personnages
narratore
Roo
Uffa
Winnie the Pooh
christopher robin
ih-oh
kanga
tappo
pimpi
tigro
winnie the pooh, tigro
appresto
additional voices
Jakob
ã†sel
ninka ninus
hr. straks
grisling
ugle
kã¦ngu
Personnel technique
Julio Macat: direttore della fotografia
Henry Jackman: musiche
Cheryl Carasik: arredatore
Paul A. felix: scenografo
Kristen Anderson-lopez: musicheRobert Lopez: musiche
Patrick M. Sullivan Jr.: scenografo
Jamie sparer Roberts: castingLisa Linder: montatore
Voix et Doublage
Version Italia(2011)
Michele Kalamera Voix de narratore
Valerio Ruggeri Voix de tappo
Luca Dal Fabbro Voix de pimpi
Arturo Valli Voix de christopher robin
Massimo Corvo Voix de UffaMarco Bresciani Voix de Winnie the Pooh
Marco Mete Voix de appresto
Aurora Cancian Voix de kanga
Paolo Buglioni Voix de ih-oh
Luca Biagini Voix de tigro
Tito Marteddu Voix de RooVersion Originale(2011)
Jack Boulter Voix de christopher robin
Craig Ferguson Voix de Uffa
Huell Howser Voix de appresto
Kristen Anderson-lopez Voix de kanga
Bud Luckey Voix de ih-oh
Jim Cummings Voix de winnie the pooh, tigroWyatt Hall Voix de Roo
John Cleese Voix de narratore
Tom Kenny Voix de tappoTravis Oates Voix de pimpi