Il più completo database di cinema in italiano

i fratelli sisters (2018)

Titolo originale: the sisters brothers
Produzione: Belgio, Francia, Romania, Spagna, USA|122 min
Commedia, Western, Drammatico
Locandina del film i fratelli sisters
nell'oregon del 1850, il famigerato duo di assassini, eli e charlie sisters, insegue un cercatore d'oro e il suo inaspettato alleato.

Concorsi e premi

Venezia Festival 2018 - logo Venezia Festival leone d'argento per miglior regia
Assegnato a: Jacques Audiard
César 2019 - logo César migliore regia
Assegnato a: Jacques Audiard
César 2019 - logo César migliore fotografia
Assegnato a: Benoit Debie

Origine del soggetto

dal libro: the sisters brothers (2011, Patrick DeWitt)

Regia

Jacques AudiardJacques Audiard: regista

Produzione e Sceneggiatura

Jean Pierre DardenneJean Pierre Dardenne: produttore
Luc DardenneLuc Dardenne: produttore
Jacques AudiardJacques Audiard: sceneggiatore
Pascal Caucheteux: produttore
John C. ReillyJohn C. Reilly: produttore
Michael De Luca: produttore
Enrique Lopez LavigneEnrique Lopez Lavigne: produttore
Thomas Bidegain: sceneggiatore
Megan Ellison: produttore esecutivo
Cristian MungiuCristian Mungiu: produttore
Fernando Victoria De Lecea: produttore
Michel Merkt: produttore
Grégoire Sorlat: produttore
martine cassinelli: produttore
delphine tomson: produttore esecutivo
chelsea barnard: produttore esecutivo
Valérie Schermann: produttore

Interpreti e Personaggi

Rutger HauerRutger Hauer(età:74)
(commodoro)
Richard BrakeRichard Brake(età:54)
(Rex)
Jake GyllenhaalJake Gyllenhaal(età:38)
(john morris)
Joaquin PhoenixJoaquin Phoenix(età:44)
(charlie sisters)
John C. ReillyJohn C. Reilly(età:53)
(eli sisters)
Riz AhmedRiz Ahmed(età:36)
(hermann kermit warm)
Rebecca RootRebecca Root(età:49)
(mayfield)
Carol KaneCarol Kane(età:66)
(sig.ra sisters)
Hugo Dillon
(dott. crane)
Allison TolmanAllison Tolman(età:37)
(prostituta nel saloon)
Ian Reddington
(sig. sisters)
Niels ArestrupNiels Arestrup(età:69)
Raymond Waring
Aldo Maland
Creed BrattonCreed Bratton(età:75)
Jóhannes Haukur Jóhannesson
Eric Colvin
David Gasman
Jochen Hägele(età:43)
Aidan O'hare
philip rosch
jean-marc bellu
sean duggan
duncan lacroixduncan lacroix(età:49)

Personale tecnico

Alexandre DesplatAlexandre Desplat: musiche
Milena CanoneroMilena Canonero: costumista
Francine Maisler: casting
Anna Mari: truccatore
Juliette Welfling: montatore
Cyril Holtz: tecnico del suono
Luigi RocchettiLuigi Rocchetti: truccatore
Karmele SolerKarmele Soler: truccatore
Benoit DebieBenoit Debie: direttore della fotografia
Michel Barthélémy: scenografo
Serban Porupca: scenografo
Cecilia Escot: truccatore
Angela Nahum: arredatore
Frédérique Foglia: truccatore
Uxue Laguardia: truccatore
Mariló Osuna: truccatore
Etienne Rohde: scenografo
Luca Mazzoccoli: truccatore
Brigitte Taillandier: tecnico del suono
Christel Baras: casting
Natalia Reyes: truccatore
Gilles Boillot: scenografo
Rubén Samos: truccatore
Valérie De Loof: tecnico del suono
Alicia López: parrucchiere
Nuria Vela: parrucchiere
Magdalena Álvarez: parrucchiere
Montse Damas: parrucchiere
massimiliano duranti: parrucchiere
arianna palmucci: parrucchiere
antonio calvo-dominguez: scenografo
dominique moisan: scenografo
gabi cretan: truccatore
jean-christophe spadaccini: truccatore
adelina handuri: parrucchiere
mathilde snodgrass: casting

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2018)

Emilio Mauro Barchiesi Voce di Hugo Dillon
Gabriele SabatiniGabriele Sabatini Voce di Riz Ahmed
Daniela Abbruzzese Voce di Allison Tolman
Daniele Blandino Voce di Rebecca Root
Stefano CrescentiniStefano Crescentini Voce di Jake Gyllenhaal
Simone MoriSimone Mori Voce di John C. Reilly
Stefanella MarramaStefanella Marrama Voce di Carol Kane
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voce di Joaquin Phoenix
Achille D'AnielloAchille D'Aniello Voce di Richard Brake

Brani musicali della colonna sonora

Alexandre Desplat
At Home with Mum
To Jacksonville
Folsom Lake
Two Guns, One Hand
Myrtle Creek
Building The Dam
To Kill a Commodore
Gold!
Two Killers
The Sisters Brothers
Duplicity
To Mayfield
Gun Fight
The Sisters Brothers (Extended)
Dying by the River
To San Francisco
Hunted
The Toothbrush
Eli & Tub
Two Brothers, Two Friends
Morris’s Tricks
Gloria Jones
Tainted Love