English
Française
Españoli fratelli sisters (2018)
Titolo originale: the sisters brothers
Produzione: Belgio, Francia, Romania, Spagna, USA|122 min
Commedia, Western, Drammatico
nell'oregon del 1850, il famigerato duo di assassini, eli e charlie sisters, insegue un cercatore d'oro e il suo inaspettato alleato.
Concorsi e premi
Venezia Festival 2018 - nomination In concorso
César 2019 - nomination migliore film
César 2019 - nomination migliore sceneggiatura non originale
Assegnato a: jacques audiard, thomas bidegain
Assegnato a: jacques audiard, thomas bidegain
Origine del soggetto
dal libro: the sisters brothers (2011, Patrick DeWitt)
Regia
jacques audiard: regista
Produzione e Sceneggiatura
jean pierre dardenne: produttore
luc dardenne: produttorejacques audiard: sceneggiatore
pascal caucheteux: produttore
john c. reilly: produttoremichael de luca: produttore
thomas bidegain: sceneggiatore
megan ellison: produttore esecutivo
cristian mungiu: produttore
Fernando Victoria de Lecea: produttore
Personaggi e Interpreti
commodoro
rutger hauer(età:74)Rex
richard brake(età:54)john morris
jake gyllenhaal(età:38)charlie sisters
joaquin phoenix(età:44)eli sisters
john c. reilly(età:53)hermann kermit warm
riz ahmed(età:36)mayfield
sig.ra sisters
carol kane(età:66)dott. crane
prostituta nel saloon
allison tolman(età:37)
sig. sisters
...
niels arestrup(età:69)...
...
...
...
Personale tecnico
alexandre desplat: musiche
milena canonero: costumistafrancine maisler: casting
anna mari: truccatore
juliette welfling: montatore
cyril holtz: tecnico del suono
luigi rocchetti: truccatore
karmele soler: truccatoremichel barthélémy: scenografo
serban porupca: scenografo
cecilia escot: truccatore
benoît debie: direttore della fotografia
angela nahum: arredatore
uxue laguardia: truccatore
etienne rohde: scenografo
Brigitte Taillandier: tecnico del suono
Christel Baras: casting
Natalia Reyes: truccatore
Gilles Boillot: scenografo
Valérie de Loof: tecnico del suono
Nuria Vela: parrucchiere
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2018)
fabio boccanera Voce di joaquin phoenix
Achille D'Aniello Voce di richard brakeemilio mauro barchiesi Voce di Hugo Dillon
gabriele sabatini Voce di riz ahmeddaniela abbruzzese Voce di allison tolman
Daniele Blandino Voce di Rebecca Root
stefano crescentini Voce di jake gyllenhaal
simone mori Voce di john c. reilly
stefanella marrama Voce di carol kane