English
Française
EspañolLost in Translation - L'amore tradotto (2003)
Titolo originale: lost in translation
Produzione: Giappone, USA|102 min
Commedia, Drammatico, Psicologico
bob harris e charlotte sono due americani a tokyo. bob è una star del cinema e dè a tokyo per girare uno spot pubblicitario per una marca di whisky, mentre charlotte è una giovane donna che arranca dietro al marito fotografo instancabile. colpiti entrambi da insonnia, bob e charlotte si incontrano una notte per caso nel bar dell'hotel dove alloggiano. l'incontro fortuito sfocerà presto in un'incredibile amicizia che li porta ad avventurarsi per le vie di tokyo a fare incontri bizzarri e divertenti e scoprendo alla fine che la vita ha ancora in serbo per loro nuove possibilità.
Concorsi e premi
Venezia Festival 2003 - nomination Upstream - Selection
Bafta 2004 - nomination Best Film
David Donatello 2004 - nomination Miglior film straniero
Regia
Sofia Coppola: registaProduzione e Sceneggiatura
Francis Ford Coppola: produttore esecutivoSofia Coppola: produttoreSofia Coppola: sceneggiatoreSofia Coppola: scrittore
Mitch Glazer: produttore
Fred Roos: produttore esecutivo
Ross Katz: produttore
Callum Greene: produttoreKiyoshi Inoue: produttore
Personaggi e Interpreti
Bob Harris
Bill Murray(età:53)Charlie Brown
Fumihiro Hayashi(età:39)
ms. kawasaki
Akiko Takeshita(età:44)Charlotte
Scarlett Johansson(età:19)John
Giovanni Ribisi(età:29)il pianista
Kelly
Anna Faris(età:27)il presentatore tv
Takashi Fujii(età:31)
cantante jazz
hiromix
Hiromi Toshikawa(età:27)
portiere
pianista
uomo d'affari
...
Akira
Akira (attore)(età:22)...
...
Akira Yamaguchi(età:28)
...
...
Personale tecnico
Lance Acord: direttore della fotografia
K.k.barrett: scenografo
Nancy Steiner: costumista
Brian Reitzell: musicheSarah Flack: montatore
Anne Ross: scenografo
Tomomi Nishio: scenografo
Tomomi Nishio: arredatore
Towako Kuwajima: scenografo
Morag Ross: parrucchiere
Akemi: parrucchiere
Kevin Shields: musiche
Rika Nakanishi: scenografo
Towako Kuwashima: arredatore
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2003)
Emanuela D'Amico Voce di Anna Faris
Emiliano Coltorti Voce di Giovanni Ribisi
Oreste Rizzini Voce di Bill Murray
Perla Liberatori Voce di Scarlett Johansson