English
Française
Españolspy kids (2001)
Titolo originale: spy kids
Produzione: USA|96 min|
Azione, Commedia, Avventura
gregorio e ingrid erano i migliori agenti segreti del mondo, acerrimi nemici, non appena si sono trovati faccia a faccia si sono perdutamente innamorati e hanno deciso di ritirarsi dal mestiere e mettere su famiglia. dopo nove anni si sono trasformati in due noiosi genitori con due figli pestiferi ed intelligenti. ma vengono richiamati in servizio perché tutte le spie del mondo stanno misteriosamente scomparendo, e quando anche loro svaniranno nel nulla soranno proprio gli scatenati figlioletti gli unici ad intervenire.
Questo film è l'episodio 1 della serie spy kids composta da:
Concorsi e premi
saturn awards 2002 - nomination miglior film di fantasy
Regia
Robert Rodriguez: registaProduzione e Sceneggiatura
Robert Rodriguez: produttoreRobert Rodriguez: sceneggiatoreElizabeth Avellan: produttore
Personaggi e Interpreti
Juni Cortez
Daryl Sabara(età:9)Gregorio Cortez
Antonio Banderas(età:41)Carmen Cortez
Alexa Penavega(età:13)Ingrid Cortez
Carla Gugino(età:30)isidoro "machete" cortez
Danny Trejo(età:57)alexander mammolo
Tony Shalhoub(età:48)Fegan Floop
Alan Cumming(età:36)miss gradenko
Teri Hatcher(età:37)felix gumm
Cheech Marin(età:55)mr. lisp
Robert Patrick(età:43)Donnagon Giggles
Mike Judge(età:39)
Devlin
George Clooney(età:40)...
Greg Nicotero(età:38)Personale tecnico
Robert Rodriguez: montatoreRobert Rodriguez: musicheDeborah Everton: costumista
Danny Elfman: musicheGuillermo Navarro: direttore della fotografia
John Debney: musicheGavin Greenaway: musiche
Cary White: scenografo
Heitor Pereira: musicheVoci e Doppiaggio
Versione Italia(2001)
Carlo Cosolo Voce di Tony Shalhoub
Ilaria Stagni Voce di Carla Gugino
Flavio Aquilone Voce di Daryl Sabara
Piero Tiberi Voce di Cheech Marin
Oreste Rizzini Voce di Danny Trejo
Letizia Ciampa Voce di Alexa Penavega
Francesco Pannofino Voce di George Clooney
Danilo De Girolamo Voce di Alan Cumming
Massimo Rossi Voce di Antonio Banderas