English
Française
Españolthe departed - il bene e il male (2006)
Titolo originale: the departed
Produzione: USA|151 min
Azione, Thriller, Drammatico
La stessa storia è alla base dei film:
Concorsi e premi
Golden Globe 2007 - nomination Migliore film drammatico
Golden Globe 2007 - nomination miglior attore non protagonista
Assegnato a: Mark Wahlberg, Jack Nicholson
Assegnato a: Mark Wahlberg, Jack Nicholson
Bafta 2007 - nomination Best Film
Nastro Argento 2007 - nomination Migliore film extraeuropeo
saturn awards 2007 - nomination miglior film d'azione
David Donatello 2007 - nomination Miglior film straniero
Regia
Martin Scorsese: registaProduzione e Sceneggiatura
Brad Pitt: produttoreBrad Grey: produttore
Graham King: produttore
William Monahan: sceneggiatore
Personaggi e Interpreti
william "billy" costigan
Leonardo Dicaprio(età:32)Colin Sullivan
Matt Damon(età:36)Francis "Frank" Costello
Jack Nicholson(età:69)Sean Dignam
Mark Wahlberg(età:35)Oliver Queenan
Martin Sheen(età:66)Mr. French
Ray Winstone(età:49)Madolyn
Vera Farmiga(età:33)Brown
Anthony Anderson(età:36)Ellerby
Alec Baldwin(età:48)Cugino Sean
Kevin Corrigan(età:37)Barrigan
James Badge dale(età:28)Fitzy
David O'Hara(età:41)Tailing Queenan
Delahunt
Mark Rolston(età:50)Lazlo
Robert Wahlberg(età:39)Gwen
Kristen Dalton(età:33)Billy Costigan
...
Frank Costello
...
serg. Dignam
...
capitano Queenan
...
Mister French
...
cap. Ellerby
...
Sean
...
agente Barrigan
...
Laslo
...
...
Martin Scorsese(età:64)...
Shay Duffin(età:75)
...
Brian Haley(età:43)...
...
...
John Cenatiempo(età:43)
...
...
J.C. MacKenzie(età:36)Personale tecnico
Kristi Zea: scenografo
Howard Shore: musiche
Thelma Schoonmaker: montatore
Michael Ballhaus: direttore della fotografia
Sandy Powell: costumistaJohn Caglione jr.: truccatore
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2006)
Massimiliano Manfredi Voce di Matt Damon
Fabrizio Temperini Voce di Mark Rolston