Italiano
Française
EspañolBrother Bear 2 [filmTV] (2006)
Original title: brother bear 2
Production: USA| tv movie
Animation, Comedy, Fantasy
![Poster of movie Brother Bear 2 [filmTV]](/images/poster/466/koda-fratello-orso-2_1.jpg "poster")
an old female friend of kenai needs his help on a quest, much to koda's growing consternation.
This movie is episode 2 of the series Brother Bear composed by:
Direction
Ben Gluck: registaProduction and Screenplay
Ben Gluck: sceneggiatoreRich Burns: sceneggiatore
Carolyn Bates: produttore
Jim Ballantine: produttore
Interpreters and Characters
bambina
Nita
rocco
Fiocco
Kenai
Tuke
Koda
Tug
kata
bering
aunt siqiniq
innoko
aunt taqqiq
anda
atka
nita (piccola)
baby procione
honnah la moglie di tug
additional voices
padre di nita
kenai (bambino)
Technical staff
Mark Mancina: musicheAnthony F. rocco: montatore
James Aaron finch: scenografo
Nick Kenway: montatore
Matthew Gerrard: musiche
Dave Metzger: musiche
Robbie Nevil: musiche
Mary Locatell: scenografo
Jamie Thomason: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(2006)
Myriam Catania Voice of NitaFrancesca Pucci Voice of baby procione
Lilian Caputo Voice of nita (piccola)
Roberta Greganti Voice of kata
Adolfo Margiotta Voice of rocco
Stefano Crescentini Voice of Kenai
Barbara Castracane Voice of honnah la moglie di tug
Alessandro Rossi Voice of Tug
Antonella Giannini Voice of anda
Massimo Olcese Voice of Fiocco
Alex Polidori Voice of Koda
Saverio Indrio Voice of padre di nitaAlice Venditti Voice of bambina
Corrado Conforti Voice of atka
Cristina Noci Voice of innoko
Roberto Stocchi Voice of beringVersion Originale(2006)
Wanda Sykes Voice of innoko
Jim Cummings Voice of bering
Patrick Dempsey Voice of KenaiJack Weber Voice of kenai (bambino)
Catherine O'Hara Voice of kataDave Thomas (attore) Voice of rocco
Jeremy Suarez Voice of KodaJeff Bennett Voice of atka
Rick Moranis Voice of Fiocco
Mandy Moore Voice of Nita
Andrea Martin Voice of anda
Michael Clarke Duncan Voice of Tug