Database of cinema, music, history and literature

chocolat (2016)

Original title: chocolat
Production: France|119 min
Dramatic, Historical
Poster of movie chocolat
the rise and fall of the famous clown chocolat, the first black circus performer who revolutionised the stagnant circus acts and conquered paris of the belle ã‰poque with his exuberance and originality.

Festivals and awards

César 2017 - logo César miglior attore non protagonista
Assigned to: James Thierrée
César 2017 - logo César migliore scenografia
Assigned to: Jérémy Duchier
César 2017 - nomination Meilleur acteur
Assigned to: Sy Omar

Direction

Roschdy ZemRoschdy Zem: regista

Production and Screenplay

Roschdy ZemRoschdy Zem: sceneggiatore
Eric Altmayer: produttore
Nicolas Altmayer: produttore
Cyril Gely: sceneggiatore
Olivier Gorce: sceneggiatore
Gérard Noiriel: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Alice De lencquesaingAlice De lencquesaing(età:25)
(Camille)
Clotilde HesmeClotilde Hesme(età:37)
(Marie)
Alex Descas
(Victor)
Sy OmarSy Omar(età:38)
(rafael padills in arte "chocolat")
James ThierréeJames Thierrée(età:42)
(george foottit)
Olivier GourmetOlivier Gourmet(età:53)
(oller)
Frederic PierrotFrederic Pierrot(età:56)
(monsieur delvaux)
Noemie LvovskyNoemie Lvovsky(età:52)
(madame delvaux)
Olivier RabourdinOlivier Rabourdin(età:57)
(monsieur gemier)
Xavier BeauvoisXavier Beauvois(età:49)
(félix pottin)
Esmeralda
Esmeralda
Esmeralda
Esmeralda
Matthieu Rozé
Vincent Nemeth
John Arnold
Wilfred Benaiche
Félix BossuetFélix Bossuet(età:11)
Denis PodalydesDenis Podalydes(età:53)
Dan HerzbergDan Herzberg
Thibault De montalembertThibault De montalembert(età:54)
Jean-gilles Barbier
Thierry NenezThierry Nenez(età:60)
Félix Kysyl
Bruno PodalydèsBruno Podalydès(età:55)
Jean-Pol Brissart
Cédric AppiettoCédric Appietto
Hocine Choutri
Fernando Echevarría
Stéphane Varupenne
Andy Gillet(età:35)
Stéfan GodinStéfan Godin(età:56)
Linnett Hernandez Valdes
Isabelle Mazin
Delphine Montaigne
Clovis Fouin
Elise Lissague
Pierre Alloggia
Eric Kailey
Alexia Giordano
Héléna SoubeyrandHéléna Soubeyrand(età:32)
Romain Ogerau
Yvonnick Muller
Christophe Fluder(età:39)
Lilly Rose debos
Mikael Buxton
Blandine Laignel
Antonin Maurel
Timothé Vom dorp
Bô Gaultier de kermoal
Anne-lise Kedvès(età:53)
Phénix Brossard(età:24)
Aloïs Menu bernadet(età:22)
Michel Amsellem
Luis Francisco cruz
Roman Kossowski
Brahim Takioullah(età:34)
Geoffroy De la taille
Marie-pierre Bellefleur
Agathe Anquez
Rafaël De ferran
Anthony Ursin
Jeremy Alberti
David Benhamou
Raphael Caduc
Luc Antoni

Technical staff

Gabriel YaredGabriel Yared: musiche
Monica Coleman: montatore
Pascaline Chavanne: costumista
Vincent Guillon: tecnico del suono
Nathalie Tissier: truccatore
Vesna Peborde: truccatore
Veronique Bosle: parrucchiere
Thomas Letellier: direttore della fotografia
Jérémy Duchier: scenografo
Stéphane Thiébaut: tecnico del suono
Brigitte Taillandier: tecnico del suono
David Bertrand: casting
Marie-France Michel: casting
Agnes Demaegot: arredatore
Julio Parodi: parrucchiere
Kay Philips: parrucchiere
Sabrina Bernard: truccatore
Vichika Yorn: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2016)

Simone MoriSimone Mori Voice of Sy Omar
Angelo MaggiAngelo Maggi Voice of Alex Descas
Carlo ValliCarlo Valli Voice of Frederic Pierrot
Alessandro QuartaAlessandro Quarta Voice of James Thierrée
Francesco PrandoFrancesco Prando Voice of Olivier Rabourdin
Melina MartelloMelina Martello Voice of Noemie Lvovsky
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voice of Clotilde Hesme
Roberto StocchiRoberto Stocchi Voice of Xavier Beauvois
Domitilla D'AmicoDomitilla D'Amico Voice of Alice De lencquesaing
Franco MannellaFranco Mannella Voice of Olivier Gourmet