Database of cinema, music, history and literature

i fratelli skladanowsky (1996)

Original title: die gebrüder skladanowsky
Production: Germany|79 min| black and white and colors|
Dramatic, Documentary, Historical

Direction

Wim WendersWim Wenders: regista

Production and Screenplay

Wim WendersWim Wenders: sceneggiatore
Alina Teodorescu: sceneggiatore
Barbara Rohm: sceneggiatore
German Kral: sceneggiatore
Henrick Heckmann: sceneggiatore
Sebastian Andrae: sceneggiatore
Veit Helmer: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Mehmet Ali Ceyhanli
(lottatore di box)
Stefan Barber
(lottatore di box)
Larissa H. gomez
(ballerina italiana di danza)
Wiebke Bayer
(ballerina italiana di danza)
Nadine Büttner
(gertrud skladanowsky)
Nadine Büttner
(nadine buettner)
Daniele Drobny
(acrobata)
Lena Rüssman
(acrobata)
Leon Jürges
(acrobata)
Lucie Hurtgen skladanowsky
(Lucie Hurtgen Skladanowsky)
Jürgen JürgesJürgen Jürges(età:56)
(Se stesso)
Florian Gallenberger
(Se stesso)
German Kral
(Se stesso)
Barbara Rohm
(Se stessa)
Lucie Hürtgen-skladanowsky
(Se stessa)
George Inci(età:31)
(ballerino russo/lottatore di box)
Marianna Kawka
(josephine skladanowky)
Udo KierUdo Kier(età:52)
(max skladanowsky)
Lali Kovacz
(acrobata/lottatrice di box)
Angelika Kraml
(la lottatrice contro il canguro)
Diego Patschenko
(comico sulla barra orizzontale)
Michael Krauss
(comico sulla barra orizzontale)
Otto Kuhnle
(emil skladanowsky)
Bodo Werner Lang
(postino)
Ludwig Lichl
(louis lumière)
Christoph Merg
(eugen skladanowsky)
Hans MoserHans Moser(età:116)
(baron)
Brygida Ochaim
(mademoiselle ancion)
Alfred Sczczot
(la spia)
Rüdiger VoglerRüdiger Vogler(età:54)
(un alto ciclista)
Wim WendersWim Wenders(età:51)
(lattaio/carbonaio/se stesso)
Manfred Wopalka
(auguste lumière)
Thomas Rosié
(dorn)
Nadine Buttner

Technical staff

Laurent PetitgandLaurent Petitgand: musiche
Peter Przygodda: montatore
Jürgen JürgesJürgen Jürges: direttore della fotografia
Andreas Schroll: scenografo
Axel Garbrecht: scenografo
Birgit Dunkel: scenografo
Bodo Werner Lang: scenografo
Daniel Favre: musiche
Heide Haß: truccatore
Inez Raatzke: costumista
Jens Bartram: truccatore
Jörg Straßburger: musiche
Julia Schlotke: truccatore
Kaspar Falkenroth: scenografo
Katrin Kath: costumista
Klaudia Gössel: scenografo
Lali Kovacz: scenografo
Marco Birkner: musiche
Marco Minierski: scenografo
Mauro Podini: scenografo
Michael Krayer: musiche
Michael Wildt: scenografo
Nicola Herrmann: truccatore
Petra Kather: costumista
Sabine Andert: musiche
Sigrid Groppler: truccatore
Susanne Grossart: scenografo
Tatjana Luckdorf: truccatore
Ulrich Bartel: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1995)

Carlo ValliCarlo Valli Voice of Udo Kier

Version Originale(1995)

Rolf Zacher Voice of Udo Kier