palle al balzo - dodgeball (2004)
Titolo originale: dodgeball: a true underdog story
Produzione: USA|92 min
Commedia, Demenziale, Sport
peter lafleur è uno studente carismatico ma al di sotto delle proprie possibilità, nonché proprietario di una palestra chiamata average joe’s. la clientela della struttura è composta di un sedicente pirata, di uno scheletrico nerd, di un ossessivo appassionato di oscuri sport, di un anonimo giovane e di un presuntuoso signor-so-tutto che, logicamente, non sa assolutamente nulla. l’umile palestra di peter attira l’attenzione di white goodman, egomaniaco proprietario del globo gym, un lucente paradiso del fitness. white ha intenzione di prendersi la average joe’s e l’inesistente contabilità di peter gli sta rendendo le cose facilissime. la banca ha incaricato il procuratore kate veatch di curare l’acquisizione da parte della globo ma il fascino fanciullesco di peter ha la meglio e kate entra a far parte di quel team di reietti sociali per superare i problemi e la loro stessa inettitudine e per salvare average joe’s. l’idea è quella di una partita-prova di forza di dodgeball, un gioco americano diffusissimo a livello amatoriale.
Regia
Rawson Marshall Thurber: regista
Produzione e Sceneggiatura
Ben Stiller: produttore
Stuart Cornfeld: produttore
Mary Mclaglen: produttore esecutivo
Rawson Marshall Thurber: sceneggiatore
Rawson Marshall Thurber: scrittore
Todd C. guzze: produttore
Personaggi e Interpreti
White Goodman
Ben Stiller(età:39)
peter lafleur
Vince Vaughn(età:34)
Peter La Fleur
Vince Vaughn(età:34)
Kate Veatch
Christine Taylor(età:33)
Patches O'Houlihan
Rip Torn(età:73)
Justin
Justin Long(età:26)
Gordon
Stephen Root(età:53)
Owen
steve il pirata
Alan Tudyk(età:33)
Dwight
Chris Williams(età:37)
fran stalinovskovichdavidovitchsky
Missi Pyle(età:32)
cotton mcknight
Gary Cole(età:48)
me'shell jones
Jamal Duff(età:32)
Amber
Julie Gonzalo(età:23)
Fran
Missi Pyle(età:32)
pepper brooks
Jason Bateman(età:35)
patches o'houlihan da giovane
Hank Azaria(età:40)
arbitro del torneo
allenatore della squadra tedesca
David Hasselhoff(età:52)
presidente della lega
William Shatner(età:73)
Se stesso
Lance Armstrong(età:33)
presidente di giuria/se stesso
Chuck Norris(età:64)
...
Amy Stiller(età:43)
...
Trever O'brien(età:20)
...
Matt Levin(età:32)
...
Curtis Armstrong(età:51)
...
Rawson Marshall Thurber(età:29)
...
Cayden Boyd(età:10)
...
...
Joel David moore(età:27)
...
Candice Michelle(età:26)
...
Brandon Molale(età:33)
...
Rusty Joiner(età:32)
...
Suzy Nakamura(età:31)
...
...
Jordyn Colemon(età:11)
...
...
Kevin Porter(età:35)
...
Scarlett Chorvat(età:32)
...
Priscilla leona Horne(età:40)
...
Tim Soergel(età:28)
...
Nancy Hadley(età:74)
...
Earl Schuman(età:88)
...
...
...
Jeffrey Kennedy(età:27)
...
...
Lori Beth denberg(età:28)
...
Hayley C. rosales(età:12)
Personale tecnico
Alan Baumgarten: montatore
Peter Teschner: montatore
Jerzy Zielinski: direttore della fotografia
Gene Serdena: scenografo
Gene Serdena: arredatore
Elle Elliott: parrucchiere
Maher Ahmad: scenografo
Jeanne Mccarthy: casting
Theodore Shapiro: musiche
Carol Ramsey: costumista
Juel Bestrop: casting
Blythe Cappello: casting
Lisa Layman: truccatore
Douglas Noe: truccatore
Richard Snell: truccatore
Deborah Ann piper: parrucchiere
Linda D. flowers: parrucchiere
Denise Paulson: truccatore
Andrew Max Cahn: scenografo
Cinzia Zanetti: truccatore
Amy Schmiederer: truccatore
Gabriella Pollino: parrucchiere
Shana Fruman: parrucchiere
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2004)
Rino Bolognesi Voce di William Shatner
Georgia Lepore Voce di Christine Taylor
Franco Mannella Voce di Stephen Root
David Chevalier Voce di Joel Moore
Giorgio Borghetti Voce di Lance Armstrong
Francesco Pezzulli Voce di Justin Long