l'albatross - oltre la tempesta (1996)
Titolo originale: white squall
Produzione: USA|121 min
Drammatico, Avventura
Regia
Ridley Scott: regista
Produzione e Sceneggiatura
Ridley Scott: produttore
Ridley Scott: produttore esecutivo
Todd Robinson: produttore
Todd Robinson: sceneggiatore
Rocky Lang: produttore
Mimi Polk gitlin: produttore
Nigel Wooll: produttore
Personaggi e Interpreti
cap. christopher 'skipper' sheldon
Jeff Bridges(età:47)
Girard Pascal
Julio Oscar Mechoso(età:41)
dr. alice sheldon
Caroline Goodall(età:37)
McCrea
John Savage(età:47)
charles 'chuck' gieg/narratore
Scott Wolf(età:28)
ten. tyler
James Rebhorn(età:48)
Robert March
David Lascher(età:24)
cap. sanders
Željko Ivanek(età:39)
Francis Beaumont
David Selby(età:55)
Frank Beaumont
Jeremy Sisto(età:22)
charles gieg sr.
David Selby(età:55)
Dean Preston
Eric Michael Cole(età:20)
Shay Jennings
Jason Marsden(età:21)
Gil Martin
Ryan Phillippe(età:22)
Tod Johnstone
Balthazar Getty(età:21)
Tracy Lapchick
Ethan Embry(età:18)
Charles Gieg
Jordan Clarke(età:46)
Peggy Beaumont
Jill Larson(età:49)
signora Boyde
Becky Ann Baker(età:43)
Bregitta
Camilla Overbye roos(età:27)
girl in brothel
comandante cubano
James Medina(età:34)
ragazza danese
,,,,,,,Personale tecnico
Sting: musiche
Jeff Rona: musiche
Hans Zimmer: musiche
Gerry Hambling: montatore
Hugh Johnson: direttore della fotografia
Judianna Makovsky: costumista
Leslie Tomkins: scenografo
Ken Weston: tecnico del suono
Walt Conti: effetti speciali
Rand Sagers: scenografo
Peter Russell: scenografo
Louis Digiaimo: casting
Joss Williams: effetti speciali
Peter J. Hampton: scenografo
Joseph P. Lucky: scenografo
Stephen Smith: direttore della fotografia
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(1996)
Fabrizio Manfredi Voce di Ryan Phillippe
Rossella Izzo Voce di Caroline Goodall
Nanni Baldini Voce di David Lascher
Riccardo Rossi Voce di Eric Michael Cole
Riccardo Niseem Onorato Voce di Scott Wolf
Luca Biagini Voce di John Savage
Pietro Biondi Voce di James Rebhorn
Francesco Bulckaen Voce di Balthazar Getty
Giorgio Borghetti Voce di Jeremy Sisto
Luigi La Monica Voce di Jeff Bridges
Stefano Benassi Voce di Željko Ivanek
Corrado Conforti Voce di Ethan Embry