Il più completo database di cinema in italiano

la sirenetta (1989)

Titolo originale: the little mermaid
Produzione: USA|83 min
Animazione, Azione, Romantico
Locandina del film la sirenetta
Questo film è l'episodio 1 della serie sirenetta composta da:
1) Questo film (1989)
2) la sirenetta 2 - ritorno agli abissi (2000)
3) la sirenetta - quando tutto ebbe inizio (2008)
Questo film è l'episodio 28 della serie classici disney composta da:
1) biancaneve e i sette nani (1937)
2) Pinocchio (1940)
3) fantasia (1940)
4) Dumbo - L'elefante volante (1941)
5) bambi (1942)
6) saludos amigos (1942)
7) i tre caballeros (1945)
8) Musica maestro! (1946)
9) Bongo e i tre avventurieri (1947)
10) Lo scrigno delle sette perle (1948)
11) le avventure di ichabod e mister toad (1949)
12) cenerentola (1950)
13) alice nel paese delle meraviglie (1951)
14) le avventure di peter pan (1953)
15) Lilli e il vagabondo (1955)
16) la bella addormentata nel bosco (1959)
17) la carica dei 101 (1961)
18) la spada nella roccia (1963)
19) il libro della giungla (1967)
20) gli aristogatti (1970)
21) Robin Hood (1973)
22) le avventure di winnie the pooh (1977)
23) le avventure di bianca e bernie (1977)
24) red e toby nemiciamici (1981)
25) taron e la pentola magica (1985)
26) Basil l'investigatopo (1986)
27) oliver e company (1988)
28) Questo film (1989)
29) bianca e bernie nella terra dei canguri (1990)
30) la bella e la bestia (1991)
31) aladdin (1992)
32) il re leone (1994)
33) pocahontas (1995)
34) il gobbo di notre dame (1996)
35) hercules (1997)
36) mulan (1998)
37) Tarzan (1999)
38) fantasia 2000 (1999)
39) dinosauri (2000)
40) le follie dell'imperatore (2000)
41) atlantis - l'impero perduto (2001)
42) lilo e stitch (2002)
43) il pianeta del tesoro (2002)
44) koda, fratello orso (2003)
45) mucche alla riscossa (2004)
46) chicken little - amici per le penne (2005)
47) i robinson - una famiglia spaziale (2007)
48) air bud 2 - eroe a quattro zampe (1998)
49) la principessa e il ranocchio (2009)
50) rapunzel - l'intreccio della torre (2010)
51) winnie the pooh - nuove avventure nel bosco dei 100 acri (2011)
52) ralph spaccatutto (2012)
53) frozen - il regno di ghiaccio (2013)
54) big hero 6 (2014)
55) Zootropolis (2016)
56) Oceania (2016)
57) ralph spacca internet (2018)
La stessa storia è alla base dei film:
1) Questo film (1989)
2) La Sirenetta (2023)

Concorsi e premi

Oscar 1990 - logo Oscar migliore colonna sonora
Assegnato a: Alan Menken
Oscar 1990 - logo Oscar migliore canzone
Assegnato a: Howard Ashman, Alan Menken
Golden Globe 1990 - logo Golden Globe migliore colonna sonora originale

Origine del soggetto

dal libro: Den lille Havfrue (1837, Hans Christian Andersen)

Regia

Ron Clements: regista
John MuskerJohn Musker: regista

Produzione e Sceneggiatura

Gerrit GrahamGerrit Graham: dialoghi
Ron Clements: sceneggiatore
Ron Clements: scrittore
John MuskerJohn Musker: produttore
John MuskerJohn Musker: sceneggiatore
John MuskerJohn Musker: scrittore
Howard AshmanHoward Ashman: produttore
Howard AshmanHoward Ashman: dialoghi
Chris Hubbell: dialoghi
Sam Graham: dialoghi
Maureen Donley: produttore

Interpreti e Personaggi

Gabbiano Scuttle
Ariel
Ursula
Re Tritone
Eric
Sebastian
Pat Carroll
Ariel
Ariel
flounder
Ariel
Ariel
úrsula
Ursula
Ursula
scuttle
Ursula
grimsby
flotsam & jetsam
Carlotta
Harold
triton
Louis
Sebastian
Sebastian
Sebastian
Sebastian
Sebastian
Sebastian
Sebastian
sebastián
Sebastian
additional voices
ariel's sisters
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Max
Kenneth MarsKenneth Mars(età:54)
Ben Wright(età:74)
Jodi Benson(età:28)
Kimmy RobertsonKimmy Robertson(età:35)
Samuel E. wrightSamuel E. wright(età:43)
Pat CarrollPat Carroll(età:62)

Personale tecnico

Barry Cook: effetti
Alan MenkenAlan Menken: musiche
Howard AshmanHoward Ashman: musiche
Kevin Lima: altro
Bill Perkins: scenografo
Fred Cline: scenografo
James Beihold: scenografo
Lorenzo Martinez: scenografo
Mark A. hester: montatore
Rasoul Azadani: scenografo
Michael Peraza jr.: scenografo
Daniel St. pierreDaniel St. pierre: scenografo
Susan Edelman: casting
Mary v. Buck: casting

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1989)

Vittorio AmandolaVittorio Amandola Voce di Louis
Manlio GuardabassiManlio Guardabassi Voce di grimsby
Ronny Grant Voce di Sebastian
Vittorio De AngelisVittorio De Angelis Voce di Eric
Sandro SardoneSandro Sardone Voce di flotsam & jetsam
Katia Folco Voce di flounder
Simona PatitucciSimona Patitucci Voce di Ariel
Ida SansoneIda Sansone Voce di Carlotta
Pino LocchiPino Locchi Voce di Re Tritone
Sonia ScottiSonia Scotti Voce di Ursula

Versione Originale(1989)

Will RyanWill Ryan Voce di Harold
Ben Wright Voce di grimsby
Christopher Daniel BarnesChristopher Daniel Barnes Voce di Eric
René AuberjonoisRené Auberjonois Voce di Louis
Paddi EdwardsPaddi Edwards Voce di flotsam & jetsam
Jason MarinJason Marin Voce di flounder
Edie McclurgEdie Mcclurg Voce di Carlotta
Buddy HackettBuddy Hackett Voce di scuttle