English
Française
Españolla sposa cadavere (2005)
Titolo originale: corpse bride
Produzione: USA|74 min
Orrore, Commedia, Animazione
in una cupa cittadina vittoriana viene deciso il matrimonio di due timidi giovani. victor e victoria si vedono per la prima volta alla vigilia delle nozze e tra i due scocca la fatidica scintilla. victor, che non ha ancora imparato bene la formula, va a esercitarsi nella foresta, ma quando poggia la fede nuziale sulla radice di un albero, dal terreno emerge il cadavere in decomposizione di una donna in abito da sposa. victor si è involontariamente legato in matrimonio alla sposa cadavere.
Concorsi e premi
Oscar 2006 - nomination Mejor película de animación
Assegnato a: Tim Burton, Mike Johnson (animatore)
Assegnato a: Tim Burton, Mike Johnson (animatore)
Regia
Tim Burton: registaMike Johnson: regista
Mike Johnson (animatore): regista
Produzione e Sceneggiatura
Tim Burton: produttoreCaroline Thompson: sceneggiatore
John August: sceneggiatorePamela Pettler: sceneggiatore
Allison Abbate: produttore
Personaggi e Interpreti
Finnis Everglot
...
emily, la sposa cadavere
...
Nell Van Dort
...
maudeline everglot
...
pastore Galswell
...
finis everglot
...
Sposa Cadavere
...
barkis bittern
...
nell van dort/hildegarde
...
Victor Van Dort
...
Victoria Everglot
...
william van dort/mayhew/paul, il cameriere-testa
...
saggio gutknecht
...
pastore galswells
...
ragno/mrs. plum
...
maggot, il verme
...
generale bonesapart
...
bonejangles
...
ragazzo
...
william van dort
...
Emil
...
Hildegarde
...
Personale tecnico
Danny Elfman: musicheAlex Mcdowell: scenografo
Pete Kozachik: direttore della fotografia
Jonathan Lucas: montatore
Chris Lebenzon: montatoreVoci e Doppiaggio
Versione Italia(2005)
Graziella Polesinanti Voce di Hildegarde
Renato Cortesi Voce di william van dort
Aurora Cancian Voce di maudeline everglot
Fabio Boccanera Voce di Victor Van Dort
Massimo Giuliani Voce di maggot, il verme
Valerio Ruggeri Voce di saggio gutknecht
Norman Mozzato Voce di finis everglot
Claudia Razzi Voce di emily, la sposa cadavereClaudio Compagno Voce di bonejangles
Michele Kalamera Voce di pastore galswells
Lorenza Biella Voce di Nell Van Dort
Francesca Fiorentini Voce di Victoria EverglotVersione Originale(2005)
Danny Elfman Voce di bonejangles
Jane Horrocks Voce di ragno/mrs. plumPaul Whitehouse Voce di william van dort/mayhew/paul, il cameriere-testa
Joanna Lumley Voce di maudeline everglot
Johnny Depp Voce di Victor Van Dort
Lisa Kay Voce di ragazzoEnn Reitel Voce di maggot, il verme
Michael Gough Voce di saggio gutknecht
Richard E. Grant Voce di barkis bittern
Helena Bonham carter Voce di emily, la sposa cadavere
Deep Roy Voce di generale bonesapart
Christopher Lee Voce di pastore galswells
Tracey Ullman Voce di nell van dort/hildegarde
Emily Watson Voce di Victoria EverglotStephen Ballantyne Voce di Emil