Il più completo database di cinema in italiano

la storia infinita (1984)

Titolo originale: die unendliche geschichte
Produzione: Germania, USA|102 min
Drammatico, Commedia, Fantasy
Locandina del film la storia infinita
un ragazzo travagliato si tuffa in un meraviglioso mondo fantastico attraverso le pagine di un libro misterioso.
Questo film è l'episodio 1 della serie neverending story composta da:

Concorsi e premi

saturn awards 1985 - logo saturn awards Best Younger Performer in a Film
Assegnato a: Noah Hathaway

Regia

Wolfgang PetersenWolfgang Petersen: regista

Produzione e Sceneggiatura

Mark DamonMark Damon: produttore esecutivo
Robert Easton: dialoghi
Wolfgang PetersenWolfgang Petersen: sceneggiatore
Bernd EichingerBernd Eichinger: produttore
Bernd Schaeffers: produttore
Dieter Geissler: produttore
Herman Weigel: sceneggiatore
John w. Hyde: produttore
Günter Rohrbach: produttore
Bernd Schaefers: produttore
Klaus Kähler: produttore

Interpreti e Personaggi

Noah HathawayNoah Hathaway(età:13)
(Atreyu)
Tami StronachTami Stronach(età:12)
(imperatrice)
Barret Oliver(età:11)
(Bastian)
Sydney BromleySydney Bromley(età:75)
(engywook)
Gerald McRaneyGerald McRaney(età:37)
(padre di bastian)
Moses GunnMoses Gunn(età:55)
(cairon)
Patricia HayesPatricia Hayes(età:75)
(urgl)
Tilo PrücknerTilo Prückner(età:44)
(maghetto)
Deep RoyDeep Roy(età:27)
(teeny weeny)
Thomas Hill (attore)Thomas Hill (attore)(età:57)
(carl conrad coreander)
falkor
mordiroccia
gmork
narratore
the 2nd balladeer
narrator
fuchur
Alan OppenheimerAlan Oppenheimer(età:54)
Wolfgang PetersenWolfgang Petersen(età:43)
Bernd EichingerBernd Eichinger(età:35)
Tilo Pruckner
Chris Eastman
Silvia SeidelSilvia Seidel(età:15)
Darryl Cooksey(età:14)
Donald Arthur(età:47)
Brian Wheeler
Nicholas Gilbert(età:14)

Personale tecnico

David FincherDavid Fincher: effetti speciali
Klaus DoldingerKlaus Doldinger: musiche
Giorgio MoroderGiorgio Moroder: musiche
Jane Seitz: montatore
Jost Vacano: direttore della fotografia
Rolf ZehetbauerRolf Zehetbauer: arredatore
Penny Perry: casting
Risa Kes: casting
Colin Arthur: truccatore
Edwin Erfmann: truccatore
Herbert Strabel: scenografo
Götz Weidner: scenografo
Diemut Remy: costumista
Heiner Niehues: truccatore
Hedy Pollack: truccatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1984)

Georgia LeporeGeorgia Lepore Voce di Tami Stronach
Andrea BosicAndrea Bosic Voce di Moses Gunn
Carlo ValliCarlo Valli Voce di gmork
Ilaria StagniIlaria Stagni Voce di Barret Oliver
Emilio CappuccioEmilio Cappuccio Voce di Gerald McRaney
Giorgio GussoGiorgio Gusso Voce di mordiroccia
Giorgio BorghettiGiorgio Borghetti Voce di Noah Hathaway
Marcello MandòMarcello Mandò Voce di Sydney Bromley
Paolo LombardiPaolo Lombardi Voce di Deep Roy
Giampaolo SaccarolaGiampaolo Saccarola Voce di falkor
Leo GullottaLeo Gullotta Voce di Tilo Prückner
Michele KalameraMichele Kalamera Voce di narratore