Il più completo database di cinema in italiano

mulan (1998)

Titolo originale: mulan
Produzione: USA|88 min
Commedia, Animazione, Drammatico
Locandina del film mulan
alla minaccia di invasione da parte degli unni, l'imperatore cinese ordina ad ogni famiglia di mandare un uomo a combattere nell'esercito. mulan, figlia unica della famiglia fa, decide di arruolarsi per salvare il padre anziano e malato. si traveste accuratamente, si addestra come può e compie veri atti di eroismo. riuscirà a mantenere celata la sua vera identità finché una ferita non la costringerà a rivelarsi.
Questo film è l'episodio 1 della serie mulan composta da:
1) Questo film (1998)
2) mulan 2 (2004)
Questo film è l'episodio 36 della serie classici disney composta da:
2) Pinocchio (1940)
3) fantasia (1940)
5) bambi (1942)
6) saludos amigos (1942)
7) i tre caballeros (1945)
8) make mine music (1946)
10) melody time (1948)
12) cenerentola (1950)
17) la carica dei 101 (1961)
20) gli aristogatti (1970)
21) Robin Hood (1973)
27) oliver e company (1988)
28) la sirenetta (1989)
31) aladdin (1992)
32) il re leone (1994)
33) pocahontas (1995)
35) hercules (1997)
36) Questo film (1998)
37) tarzan (1999)
38) fantasia 2000 (1999)
39) dinosauri (2000)
42) lilo e stitch (2002)
52) ralph spaccatutto (2012)
54) big hero 6 (2014)
55) Zootropolis (2016)
56) Oceania (2016)
La stessa storia è alla base dei film:
1) Questo film (1998)
2) Mulan (2020)

Concorsi e premi

Regia

Barry Cookregista
Tony Bancroftregista

Produzione e Sceneggiatura

Theodore NewtonTheodore Newtonscrittore
Raymond Singersceneggiatore
Alan Ormsbyscrittore
Pam Coatsproduttore
Lorna Cookscrittore
Rita Hsiaosceneggiatore
Christopher Sanderssceneggiatore
Philip Lazebniksceneggiatore
Burny Mattinsonscrittore
David Reynoldssceneggiatore
David Reynoldsscrittore
John Sanfordscrittore
Frank Nissenscrittore
Chris Williams (regista)Chris Williams (regista)sceneggiatore
Linda WoolvertonLinda Woolvertonsceneggiatore
Linda WoolvertonLinda Woolvertonscrittore
Chris Sanders (regista)Chris Sanders (regista)sceneggiatore
Eugenia Bostwick-singersceneggiatore
Joe Grantscrittore
Dean Debloisscrittore
kendra haalandproduttore
chris sanderssceneggiatore

Interpreti e Personaggi

fa mulan (dialoghi)
Chien Po
fa mulan (canto)
Fa Li
Fa Zhou
li shang (dialoghi)
li shang (canto)
Mulan
Mushu
chien-po
Nonna Fa
ling (dialoghi)
yao
ling (canto)
Shang
generale li
Shan-Yu
chi-fu
nonna fa (dialoghi)
nonna fa (canto)
Imperatore
primo antenato
mezzana
yao (dialoghi)
yao (canto)
chien-po (dialoghi)
chien-po (canto)
cri-kee
ancestor
hun
bather
chinese soldier
little brother

Personale tecnico

Jerry GoldsmithJerry Goldsmithmusiche
Matthew Wildermusiche
David Zippelmusiche
Hans Bacherscenografo
Ric Aluiterscenografo
ruth lambertcasting

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1998)

Armando BandiniArmando Bandini Voce di chi-fu
Veris Giannetti Voce di ling (canto)
Vincenzo MollicaVincenzo Mollica Voce di chien-po (dialoghi)
Enrico PapiEnrico Papi Voce di Mushu
Franca LumachiFranca Lumachi Voce di mezzana
Marianna Cataldi Voce di fa mulan (canto)
Cristina Dori Voce di nonna fa (canto)
Luciano MelaniLuciano Melani Voce di Fa Zhou
Massimo CorvoMassimo Corvo Voce di Shan-Yu
Gigi Giannola Voce di chien-po (canto)
Ennio ColtortiEnnio Coltorti Voce di yao (dialoghi)
Francesco PrandoFrancesco Prando Voce di li shang (dialoghi)
Carlo Baccarini (doppiatore)Carlo Baccarini (doppiatore) Voce di Imperatore
Melina MartelloMelina Martello Voce di Fa Li
Stefano DesandoStefano Desando Voce di generale li
Fabrizio ApolloniFabrizio Apolloni Voce di ling (dialoghi)
Vittorio Matteucci Voce di yao (canto)
Silvio PozzoliSilvio Pozzoli Voce di li shang (canto)
Renato CortesiRenato Cortesi Voce di primo antenato
Laura LenghiLaura Lenghi Voce di fa mulan (dialoghi)
Lina WertmullerLina Wertmuller Voce di nonna fa (dialoghi)

Versione Originale(1998)

Matthew Wilder Voce di ling (canto)
Eddie MurphyEddie Murphy Voce di Mushu
Miriam MargolyesMiriam Margolyes Voce di mezzana
Lea SalongaLea Salonga Voce di fa mulan (canto)
Marni NixonMarni Nixon Voce di nonna fa (canto)
Soon-tek OhSoon-tek Oh Voce di Fa Zhou
Miguel FerrerMiguel Ferrer Voce di Shan-Yu
Jerry Tondo Voce di chien-po
Bd WongBd Wong Voce di li shang (dialoghi)
Pat MoritaPat Morita Voce di Imperatore
Harvey Fierstein Voce di yao
Freda Foh ShenFreda Foh Shen Voce di Fa Li
James Shigeta Voce di generale li
Gedde WatanabeGedde Watanabe Voce di ling (dialoghi)
Donny OsmondDonny Osmond Voce di li shang (canto)
George TakeiGeorge Takei Voce di primo antenato
Ming-na WenMing-na Wen Voce di fa mulan (dialoghi)
June Foray Voce di nonna fa (dialoghi)
James HongJames Hong Voce di chi-fu