English
Française
EspañolSvegliati Ned! (1998)
Titolo originale: waking ned
Produzione: Francia, Gran Bretagna, USA|91 min
Commedia
in un paesino dell'irlanda un anziano abitante ha vinto la lotteria. disgraziatamente per lui lo shock della notizia gli è stato fatale. per non sciupare la clamorosa vincita bisognerà ricorrere a qualche piccola truffa ai danni del notaio della lotteria, ma perché funzioni sarà necessaria la collaborazione delle persone del villaggio.
Concorsi e premi
Bafta 2000 - nomination Outstanding Debut By A British Writer, Director or Producer
Assegnato a: Kirk Jones
Assegnato a: Kirk Jones
Regia
Kirk Jones: registaProduzione e Sceneggiatura
Kirk Jones: sceneggiatoreKirk Jones: scrittoreNeil Peplow: produttore
Richard Holmes: produttore
Glynis Murray: produttore
Mark Ezra: produttore
Stephen Margolis: produttore
Stephen Margolis: produttore esecutivo
Miara Martell: produttore
Alexandre Heylen: produttore esecutivo
Keith Hayley: produttore
Personaggi e Interpreti
maggie o'toole
Susan Lynch(età:27)Jackie O'Shea
Ian Bannen(età:70)
Annie O'Shea
Fionnula Flanagan(età:57)Pig Finn
James Nesbitt(età:33)signora Kennedy
Maura O'malley(età:79)
Maurice O'Toole
Ned Divine
narrator
Paul Vaughan(età:73)
lotto observer
Brendy O'Toole
Dennis Fitzgerald
Pat Mulligan
Lizzy Quinn
Kitty
father Patrick
Jim Kelly
Tom Tooney
Rennie
Dicey Riley
the Whistler
father Mulligan
...
Anne Bancroft(età:67)...
John Scott(età:68)
...
...
Jill Foster(età:68)
...
Personale tecnico
Alan Strachan: montatore
Henry Braham: direttore della fotografia
John Ii Hubbard: castingShaun Davey: musiche
John Ebden: scenografo
Maura O'malley: musiche
Ros Hubbard: casting
Rosie Hackett: costumista
Mark Tanner: scenografo
Nora Robertson: truccatore
Anne Oldham: truccatore
Anita Holmes-moon: truccatore
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(1998)
Silvia Tognoloni Voce di Susan Lynch
Angelo Nicotra Voce di Ian Bannen
Massimiliano Virgilii Voce di James Nesbitt
Mario Milita Voce di David Kelly
Miranda Bonansea Voce di Fionnula Flanagan