The Others (2001)
Titolo originale: the others
Produzione: Francia, Italia, Spagna, USA|101 min
Orrore, Drammatico, Thriller

1946, isola di jersey: una vedova di guerra alleva i figlioletti anne e nicholas in una grande casa di cinquanta stanze. purtroppo i bambini sono fotosensibili e costretti quindi a vivere in stanze completamente oscurate: l'unica luce che possono sopportare è quella di una lampada ad olio. per impedire che accidentalmente si trovino in stanze illuminate, la donna chiude regolarmente a chiave tutte le stanze, amministrando un mazzo di ben quindici chiavi. in questo clima vengono assunti tre nuovi domestici che sostituiscono la vecchia servitù misteriosamente scomparsa. a sconvolgere la già difficile vita della famiglia ci pensano strani avvenimenti e presenze inquietanti, come quella di victor, un bambino che solo anne riesce a vedere.
Concorsi e premi
Goya 2002 -
migliore suono
Assegnato a: Tim Cavagin, Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo

Assegnato a: Tim Cavagin, Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg, Alfonso Raposo
Venezia Festival 2001 - nomination Golden Lion - Selection
EFA - European Film Award 2001 - nomination Miglior film
Goya 2002 - nomination migliori effetti speciali
Assegnato a: Derek Langley, Félix Bergés, Rafa Solórzano, Pedro Moreno
Assegnato a: Derek Langley, Félix Bergés, Rafa Solórzano, Pedro Moreno
Goya 2002 - nomination Best Make Up and Hair
Assegnato a: Teresa Rabal, Belén López-Puigcerver, Ana López-Puigcerver
Assegnato a: Teresa Rabal, Belén López-Puigcerver, Ana López-Puigcerver
Origine del soggetto
dal libro: The Turn of the Screw (1898, Henry James)
Regia

Produzione e Sceneggiatura



Paula Wagner: produttore esecutivo
Fernando Bovaira: produttore

Emiliano Otegui: produttore


Miguel Ángel gonzález: produttore
Eduardo Chapero-Jackson: produttore
Rick Schwartz: produttore esecutivo
Sunmin Park: produttore
Personaggi e Interpreti
grace stewart

anne stewart

nicholas stewart
mrs. bertha mills

Lydia
...
mr. edmund tuttle
...
Charles Stewart

la medium

victor marlish
mr. marlish

mrs. marlish

...
Eric Sykes(età:78)
...

...

...
Gordon Reid(età:62)
...
...
John Fortune(età:62)
...

Personale tecnico
Jina Jay: casting
Teresa Rabal: parrucchiere
Peter Owen: truccatore
Nacho Ruiz capillas: montatore
Sonia Grande: costumista
Shaheen Baig: casting
Elli Griff: arredatore
Emiliano Otegui: direttore di produzione
Ricardo Steinberg: tecnico del suono
Mara Collazo: truccatore
Javier Aguirresarobe: direttore della fotografia
Benjamin Fernandez: scenografo
Benjamin Fernandez: arredatore
Félix Bergés: effetti speciali

Montse Boqueras: truccatore
Robert Mccann: truccatore
Emilio Ardura: arredatore
Tim Cavagin: mixage
Kerry Warn: parrucchiere
Alfonso Raposo: tecnico del suono
Miguel Ángel gonzález: direttore di produzione
Pedro Moreno: effetti speciali
Ana López-Puigcerver: truccatore
Belén López-Puigcerver: parrucchiere
Rafa Solórzano: effetti speciali
Derek Langley: effetti speciali
Daniel Goldstein: tecnico del suono
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2001)







