Il più completo database di cinema in italiano

the reader - a voce alta (2008)

Titolo originale: the reader
Produzione: Germania, USA|123 min
Drammatico, Erotico, Romantico
Locandina del film the reader - a voce alta

Concorsi e premi

Oscar 2009 - logo Oscar miglior attrice
Assegnato a: Kate Winslet
Golden Globe 2009 - logo Golden Globe miglior attrice non protagonista
Assegnato a: Kate Winslet
Bafta 2009 - logo Bafta miglior attrice
Assegnato a: Kate Winslet

Regia

Stephen DaldryStephen Daldry: regista

Produzione e Sceneggiatura

Sydney PollackSydney Pollack: produttore
Anthony MinghellaAnthony Minghella: produttore
David HareDavid Hare: sceneggiatore
Redmond Morris: produttore
Bob WeinsteinBob Weinstein: produttore esecutivo
Harvey WeinsteinHarvey Weinstein: produttore esecutivo
Donna Gigliotti: produttore

Interpreti e Personaggi

Ralph FiennesRalph Fiennes(età:46)
(Michael Berg)
Kate WinsletKate Winslet(età:33)
(Hanna Schmitz)
David KrossDavid Kross(età:18)
(Michael Berg da giovane)
Alexandra Maria LaraAlexandra Maria Lara(età:30)
(Ilana Mather da giovane)
Lena OlinLena Olin(età:53)
(Rose Mather / Ilana Mather)
Bruno GanzBruno Ganz(età:67)
(Professor Rohl)
Karoline HerfurthKaroline Herfurth(età:24)
(Martha)
Sylvester GrothSylvester Groth(età:50)
(consigliere)
Burghart KlaussnerBurghart Klaussner(età:59)
(giudice)
Jeanette Hain(età:39)
(Brigitte)
Susanne LotharSusanne Lothar(età:48)
(Carla Berg)
Alissa Wilms
(Emily Berg)
Florian BartholomäiFlorian Bartholomäi(età:21)
(Thomas Berg)
Friederike BechtFriederike Becht(età:22)
(Angela Berg)
Matthias Habich(età:68)
(Peter Berg)
Linda BassettLinda Bassett(età:58)
(Mrs. Brenner)
Claudia MichelsenClaudia Michelsen(età:39)
Hannah HerzsprungHannah Herzsprung(età:27)
Max MauffMax Mauff(età:21)
Jonas Jägermeyr(età:25)
Moritz Grove

Personale tecnico

Claire Simpson: montatore
Roger A.deakinsRoger A.deakins: direttore della fotografia
Chris MengesChris Menges: direttore della fotografia
Ann RothAnn Roth: costumista
Brigitte BrochBrigitte Broch: scenografo
Nico MuhlyNico Muhly: musiche
Donna Maloney: costumista

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2008)

Sergio DistefanoSergio Distefano Voce di Matthias Habich
Franco ZuccaFranco Zucca Voce di Bruno Ganz
Chiara ColizziChiara Colizzi Voce di Kate Winslet
Stefano DesandoStefano Desando Voce di Burghart Klaussner
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voce di David Kross
Domitilla D'amicoDomitilla D'amico Voce di Friederike Becht
Melina MartelloMelina Martello Voce di Lena Olin