Il più completo database di cinema in italiano

ma guarda un po' 'sti americani (1985)

Titolo originale: european vacation
Produzione: USA|103 min|
Commedia, Demenziale

Regia

Amy HeckerlingAmy Heckerling: regista

Produzione e Sceneggiatura

Amy HeckerlingAmy Heckerling: sceneggiatore
Robert Klane: sceneggiatore
John Hughes (regista)John Hughes (regista): sceneggiatore

Personaggi e Interpreti

clark griswold
Chevy ChaseChevy Chase(età:42)
ellen griswold
Beverly D'AngeloBeverly D'Angelo(età:32)
russell 'rusty' griswold
Jason Lively(età:17)
audrey griswold
Dana HillDana Hill(età:21)
kent winkdale
John AstinJohn Astin(età:55)
Jack
William ZabkaWilliam Zabka(età:20)
albergatore
Mel Smith(età:33)
ciclista
Eric IdleEric Idle(età:42)
regina Elisabetta
Jeannette CharlesJeannette Charles(età:58)
Lady Diana Spencer
Julie Wooldridge
...
Jacques HerlinJacques Herlin(età:58)
...
Massimo SarchielliMassimo Sarchielli(età:54)
...
Malcolm DanareMalcolm Danare(età:23)
...
Paul BartelPaul Bartel(età:47)
...
Victor Lanoux(età:49)
...
Maureen Lipman(età:39)
...
Salvatore BillaSalvatore Billa(età:42)
...
Bruno Di luiaBruno Di luia(età:42)
...
Derek DeadmanDerek Deadman(età:45)
...
Willy Millowitsch(età:76)

Personale tecnico

Charles Fox: musiche
Robert Paynter: direttore della fotografia

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(1985)

Isabella PasanisiIsabella Pasanisi Voce di Julie Wooldridge
Renato MoriRenato Mori Voce di Mel Smith
Fabrizio ManfrediFabrizio Manfredi Voce di Jason Lively
Sandro AcerboSandro Acerbo Voce di William Zabka
Mino CaprioMino Caprio Voce di Eric Idle
Silvia TognoloniSilvia Tognoloni Voce di Dana Hill
Michele GamminoMichele Gammino Voce di Chevy Chase
Cristina GradoCristina Grado Voce di Jeannette Charles
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voce di John Astin
Anna Rita PasanisiAnna Rita Pasanisi Voce di Beverly D'Angelo