robots (2005)
Titolo originale: robots
Produzione: USA|85 min
Animazione, Fantascienza, Commedia
rodney copperbottom è un piccolo e geniale robot di città che inventa congegni e nutre la speranza di superare i confini del suo piccolo mondo. rodney lavora in un ristorante al fianco del padre, che è una vera e propria lavastoviglie con lo sportello da aprire per caricare i piatti sporchi. ma rodney ambisce a qualcosa di più. armato del suo speciale talento inventivo, decide di partire per robot city, dove spera d’incontrare il suo idolo, l’autorevole inventore bigweld. bigweld, che è un idolo in tutta robot city, ha speso la vita intera a creare congegni destinati a migliorare la vita dei robot. giunto a robot city, rodney scopre che la realtà non è proprio come aveva immaginato e la ricerca di bigweld potrebbe essere assai più difficile di quanto avesse pensato. durante le sue perlustrazioni cittadine, rodney conosce i rusties, un gruppetto di astuti robot di strada che la sanno lunga. uno di loro, fender, diventa immediatamente amico di rodney e, anzi, permette alla coraggiosa sorellina piper di accompagnarli. rodney entra a far parte del gruppo e, almeno per il momento, ha una sistemazione assicurata a robot city. rodney incontra anche cappy, una dirigente della bigweld industries, che prende subito in simpatia rodney, vedendo in lui molte cose di sé. dopo varie peripezie, rodney e i suoi nuovi amici incontrano alcuni loschi personaggi che tentano di sviare rodney dalla ricerca di bigweld e dal salvataggio di robot city.
Regia
Chris Wedge: regista
Carlos Saldanha: regista
Produzione e Sceneggiatura
Lowell Ganz: sceneggiatore
Babaloo Mandel: sceneggiatore
Jerry Davis: produttore
David Lindsay-abaire: sceneggiatore
Personaggi e Interpreti
Bigweld
...
rodney copperbottom
...
fender
...
Broken Arm Bot
...
Cappy
...
crank casey
...
Crank
...
jack hammer
...
guardia
...
sig. copperbottom
...
sig.ra copperbottom
...
Herb
...
madame Gasket
...
sig. gunk
...
mister Gunk
...
loretta geargrinder
...
mr. Gasket
...
lug
...
Pigeon Lady
...
Piper
...
Ratchet
...
Tim
...
Rodney
...
zia Fanny
...
Personale tecnico
John Powell: musiche
John Carnochan: montatore
John Carnocatch: montatore
Voci e Doppiaggio
Versione Italia(2005)
Ennio Coltorti Voce di jack hammer
Francesco Vairano Voce di madame Gasket
Chiara Colizzi Voce di Cappy
Nanni Baldini Voce di Tim
Emanuela Rossi Voce di loretta geargrinder
Antonio Sanna Voce di sig. copperbottom
Vittoria Febbi Voce di zia Fanny
Alessia Amendola Voce di Piper
Francesco Facchinetti Voce di rodney copperbottom
Alessandra Korompay Voce di sig.ra copperbottom
Paolo Maria Scalondro Voce di Crank
Francesco Prando Voce di Ratchet
Carlo Valli Voce di fender
Massimo Bitossi Voce di lug
Dante Biagioni Voce di sig. gunk
Versione Originale(2005)
Alan Rosenberg Voce di jack hammer
Jim Broadbent Voce di madame Gasket
Amanda Bynes Voce di Piper
Ewan McGregor Voce di rodney copperbottom
Natasha Lyonne Voce di loretta geargrinder
Stanley Tucci Voce di sig. copperbottom
Jennifer Coolidge Voce di zia Fanny
Mel Brooks Voce di Bigweld
Robin Williams Voce di fender
Harland Williams Voce di lug
Dianne Wiest Voce di sig.ra copperbottom
Drew Carey Voce di crank casey
Greg Kinnear Voce di Ratchet
Halle Berry Voce di Cappy
Paul Giamatti Voce di Tim
Dan Hedaya Voce di sig. gunk