English
Française
Españoluna promessa è una promessa (1996)
Titolo originale: jingle all the way
Produzione: USA|89 min
Commedia, Demenziale
Regia
Brian Levant: registaProduzione e Sceneggiatura
Chris Columbus: produttoreWarren Zide: produttore
Randy Kornfield: sceneggiatore
Paula Dupré pesmen: produttore
Jennifer Blum: produttore
James Mulay: produttore
Richard Vane: produttore esecutivo
Mark Radcliffe: produttore
Michael Barnathan: produttore
Personaggi e Interpreti
Howard Langston
Arnold Schwarzenegger(età:49)myron larabee
Sinbad (attore)(età:40)ted maltin
Phil Hartman(età:48)Myron Larabee, il postino
Sinbad(età:40)jamie langston
Jake Lloyd(età:7)Liz Langston
Rita Wilson(età:40)babbo natale del negozio
James Belushi(età:45)Ted Matrin
Phil Hartman(età:48)ag. hummell
Robert Conrad(età:61)agente Hummell
Robert Conrad(età:61)commesso negozio
Chris Parnell(età:29)huge santa
Paul 'Big Show' Wight(età:24)DJ
Martin Mull(età:53)first lady
Laraine Newman(età:44)Billy
Justin Chapman(età:11)presidente
Harvey Korman(età:69)Dementor
Richard Moll(età:53)Turbo Man
marionettista Boosler TV
Margaret
Nada Despotovich(età:29)
Judy, madre single
Mary, madre single
Sensei
assistente di Sensei
direttore negozio di giocattoli
Lewis Dauber(età:47)
papà nel negozio di giocattoli
Bill Schoppert(età:48)
bambina nel negozio di giocattoli
cliente ardito
George Fisher (attore 1937)(età:59)
cliente negozio di giocattoli
Kate Mcgregor-stewart(età:52)bambino con telecomando auto
Marcus Toji(età:12)padre al telefono 1°
madre al telefono
Mo Collins(età:31)padre al telefono 2°
Peter Syvertsen(età:43)
direttore nel centro commerciale
John Rothman(età:47)impiegato nel centro commerciale 1°
Christopher Slater(età:26)impiegato nel centro commerciale 2°
mamma arrabbiata 1°
mamma arrabbiata 2°
mamma arrabbiata 3°
Tony il folletto
Danny Woodburn(età:32)Babbo Natale alla porta magazzino
grosso Babbo Natale
Paul 'Big Show' Wight(età:24)poliziotto nel magazzino
Alan Blumenfeld(età:44)bambina che accarezza la renna
madre nel quartiere
padre nel quartiere
commesso bancone
Nick Latour(età:68)
Sparky
Peter Breitmayer(età:31)autista carro attrezzi
Marianne Muellerleile(età:48)Gale Force
Phil Morris(età:37)Liza Tisch
Amy Pietz(età:27)Snoopy
conducente nazi
operaio contro la parata
boosker che fuma
Curtis Armstrong(età:43)poliziotto alla parata
Jim Meskimen(età:37)poliziotto che scorta Myron
ragazza alla parata
Barbie
bambino nel Turbo Man
Spencer Klein(età:10)pubblicità
Danny Pritchett(età:12)...
Yeardley Smith(età:32)...
Patrick Richwood(età:34)
Personale tecnico
David Ii Newman: musicheKent Beyda: montatore
Adam Weiss: montatore
Judy Taylor: casting
Jay Hurley: costumista
Wilton Henderson: montatore
Leslie Mcdonald: scenografo
Wilt Henderson: montatore
Victor Kemper: direttore della fotografiaVoci e Doppiaggio
Versione Italia(1996)
Angiola Baggi Voce di Rita Wilson
Tonino Accolla Voce di Chris ParnellSergio Rossi (attore) Voce di Robert Conrad
Danilo De Girolamo Voce di Phil HartmanDanilo Digirolamo Voce di Phil Hartman
Glauco Onorato Voce di Arnold Schwarzenegger
Pino Ammendola Voce di Martin Mull
Alessio Ward Voce di Jake Lloyd
Sergio Rossi Voce di Robert Conrad
Roberto Pedicini Voce di SinbadAlessio De Filippis Voce di E.j. De la pena
Francesco Prando Voce di James BelushiRoberto Pedicini Voce di Sinbad (attore)