Il più completo database di cinema in italiano

the ring (2002)

Titolo originale: the ring
Produzione: Giappone, USA|115 min
Thriller, Orrore, Psicologico
Locandina del film the ring
si sparge la voce che circoli un videotape con immagini terrificanti e che chi lo guarda riceva una misteriosa telefonata che annuncia la sua morte esattamente dopo sette giorni. la giornalista rachel keller è, come tutti i suoi colleghi, molto scettica, ma quando quattro adolescenti muoiono uno di seguito all'altro, in circostanze poco chiare una settimana esatta dopo aver visto il filmato, la sua curiosità ha il sopravvento. rachel riesce ad ottenere il video e a guardarlo e da quel momento avrà solo sette giorni, aiutata dall'amico noah, per salvare la sua vita e quella di suo figlio.
Questo film è l'episodio 1 della serie ring composta da:
La stessa storia è alla base dei film:

Concorsi e premi

saturn awards 2003 - logo saturn awards miglior film di horror
saturn awards 2003 - logo saturn awards miglior attrice
Assegnato a: Naomi Watts
saturn awards 2003 - nomination Best Make Up and Hair
Assegnato a: Rick Baker, Bill Sturgeon, Jean Ann black

Origine del soggetto

dal libro: ringu (1991, Koji Suzuki)

Regia

Gore VerbinskiGore Verbinski: regista

Produzione e Sceneggiatura

Scott FrankScott Frank: sceneggiatore
Walter F.Parkes: produttore
Ehren KrugerEhren Kruger: sceneggiatore
Neal Edelstein: produttore esecutivo
Michele Weisler: produttore esecutivo
Roy Lee: produttore esecutivo
J.c.spink: produttore esecutivo
Laurie MacDonald: produttore
Mike Macari: produttore esecutivo
Benita Allen: produttore
Hiroshi Takahashi: sceneggiatore

Personaggi e Interpreti

noah clay
Martin HendersonMartin Henderson(età:28)
Rachel Keller
Naomi WattsNaomi Watts(età:34)
richard morgan
Brian CoxBrian Cox(età:56)
dr. grasnik
Jane AlexanderJane Alexander(età:63)
ruth embry
Lindsay FrostLindsay Frost(età:40)
Aidan Keller
David DorfmanDavid Dorfman(età:9)
katie embry
Amber TamblynAmber Tamblyn(età:19)
Samara Morgan
Daveigh ChaseDaveigh Chase(età:12)
becca kotler
Rachael BellaRachael Bella(età:18)
anna morgan
Shannon CochranShannon Cochran(età:44)
insegnante
Sandra ThigpenSandra Thigpen(età:34)
locandiere
Richard LinebackRichard Lineback(età:50)
[scene eliminate]
Chris CooperChris Cooper(età:51)
kellen
Adam BrodyAdam Brody(età:23)
beth, assistente di noah
Pauley PerrettePauley Perrette(età:33)
babysitter di aidan
Sara RueSara Rue(età:23)
infermiera ospedale psichiatrico
Aixa Clemente
locandierie
 ...
...
Stephanie ErbStephanie Erb(età:39)
...
Michael SpoundMichael Spound(età:45)
...
Alan BlumenfeldAlan Blumenfeld(età:50)
...
Robert OsterlohRobert Osterloh(età:84)
...
Art Frankel(età:74)
...
Keith Campbell(età:40)
...
Chuck HicksChuck Hicks(età:75)
...
Sasha BarreseSasha Barrese(età:21)
...
Lindsey Stoddart(età:28)
...
Guy Richardson(età:48)
...
David Povall(età:55)
...
Tess Hall(età:19)

Personale tecnico

Hans ZimmerHans Zimmer: musiche
Craig Wood: montatore
Bojan BazelliBojan Bazelli: direttore della fotografia
Rick BakerRick Baker: truccatore
Julie Weiss: costumista
Charles Gibson: effetti speciali
Rosemary Brandenburg: arredatore
Chris Walker: truccatore
Tom Duffield: scenografo
Denise Chamian: casting
Henning Lohner: musiche
Medusah: parrucchiere
Bart Mixon: truccatore
Michelle Garbin: truccatore
Fríða Aradóttir: parrucchiere
Jean Ann black: truccatore
Roxanne Wightman: parrucchiere
Ramona Fleetwood: truccatore
Roland Blancaflor: truccatore
Barney Burman: truccatore
Tsuji KazuhiroTsuji Kazuhiro: truccatore
Jamie Kelman: truccatore
Bill Sturgeon: truccatore
Patrick M. Sullivan Jr.: scenografo
Sylvia Nava: parrucchiere
Hiroshi Yada: truccatore
Amy Schmiederer: truccatore
Glen p. Griffin: truccatore
Chad Waters: truccatore
Eddie Yang: truccatore
Jennifer Gonzales: parrucchiere
Susan Seligman: truccatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2002)

Rossella AcerboRossella Acerbo Voce di Pauley Perrette
Elena BiancaElena Bianca Voce di Shannon Cochran
Monica VulcanoMonica Vulcano Voce di Amber Tamblyn
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voce di Brian Cox
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voce di Naomi Watts
Francesca GuadagnoFrancesca Guadagno Voce di Sara Rue
Anna Rita PasanisiAnna Rita Pasanisi Voce di Sandra Thigpen
Maria Letizia ScifoniMaria Letizia Scifoni Voce di Rachael Bella
Cristina GradoCristina Grado Voce di Jane Alexander
Emiliano ColtortiEmiliano Coltorti Voce di Martin Henderson
Eleonora De AngelisEleonora De Angelis Voce di Aixa Clemente
Sergio Di StefanoSergio Di Stefano Voce di locandierie
Lilian Caputo Voce di Daveigh Chase
Isabella PasanisiIsabella Pasanisi Voce di Lindsay Frost
Alessandro Mottini Voce di David Dorfman