Il più completo database di cinema in italiano

striscia, una zebra alla riscossa (2005)

Titolo originale: racing stripes
Produzione: Repubblica Sudafricana, USA|102 min
Animazione, Commedia, Avventura
Locandina del film striscia, una zebra alla riscossa
nel bel mezzo di una tempesta, un circo itinerante perde accidentalmente un carico molto prezioso: una zebra neonata. il cucciolo, ancora barcollante, viene tratto in salvo da un fattore di nome nolan walsh che lo porta a casa con sé per regalarlo alla figlioletta channing. walsh, ex addestratore di purosangue, ha abbandonato l'addestramento dei cavalli per dedicarsi a una vita tranquilla insieme a channing, in una piccola fattoria del kentucky. la piccola zebra viene battezzata 'striscia' da channing e viene presto presentata al gruppo degli svitati residenti dell'aia, guidato da un brontolone pony shetland di nome gegé e da bocca di rosa, una vecchia e saggia capra che tiene tutti in riga. al gruppo si aggiunge gozzo, uno stravagante pellicano di città che ha deciso di rifugiarsi in campagna fino a quando non sarà passata la 'bufera' nel new jersey. un gallo di nome becco tosto tiene tutti all'erta con il suo isterico canto che annuncia l'alba, mentre un segugio dall'inappropriato nome scheggia tiene pigramente d'occhio tutti gli avvenimenti della fattoria – fra una pennichella e l'altra.

Regia

frederik duchauregista

Produzione e Sceneggiatura

edward l.mcdonnellproduttore
broderick johnsonproduttore
andrew a.kosoveproduttore
lloyd phillipsproduttore
david schmidtsceneggiatore

Personaggi e Interpreti

Nolan Walsh
jdyohn cooper
 ...
Channing Walsh
Reggie
postino
 ...
John Cooper
 ...
gegè
 ...
boccadirosa
 ...
Clara Dalrymple
wendie malickwendie malick(età:55)
Woodzie
gozzo
 ...
reporter
 ...
Cinzia
 ...
ronza
 ...
sbronza
 ...
Clydesdale
 ...
beccotosto
 ...
Franny
 ...
Fulmine
 ...
responsabile del Paddock
 ...
cronista della gara
 ...
scheggia
 ...
Goose
 ...
baleno
 ...
Lightning
 ...
striscia cucciolo
 ...
Ruffshodd
Sandy
mandy mooremandy moore(età:21)
fulmine cucciolo
 ...
Sir Buzz
 ...
baleno cucciolo
 ...
baleno piccolo
 ...
Sir Trenton
 ...
Striscia
 ...
Trentons Pride
 ...
Tucker
 ...

Personale tecnico

mark ishammark ishammusiche
david eggbydirettore della fotografia
wolf kroegerscenografo
bryan adamsbryan adamsmusiche
cathy sandrichcasting
tom finanmontatore
jo katsarascostumista
emilia rouxscenografo
emelia weavendscenografo
deva andersonmusiche
julie rogersmontatore

Voci e Doppiaggio

Versione Italia(2005)

pasquale anselmopasquale anselmo Voce di beccotosto
barbara debortolibarbara debortoli Voce di Cinzia
giorgio lopezgiorgio lopez Voce di gegè
simone morisimone mori Voce di scheggia
rita savagnonerita savagnone Voce di boccadirosa
franco mannellafranco mannella Voce di sbronza
angelo nicotraangelo nicotra Voce di gozzo
nanni baldininanni baldini Voce di Striscia
roberto draghettiroberto draghetti Voce di Sir Trenton

Versione Originale(2005)

fred dalton thompson Voce di Sir Trenton
steve harveysteve harvey Voce di ronza
whoopi goldbergwhoopi goldberg Voce di boccadirosa
joshua jacksonjoshua jackson Voce di Fulmine
david spade Voce di sbronza
joe pantolianojoe pantoliano Voce di gozzo
frankie munizfrankie muniz Voce di Striscia
snoop dogg Voce di scheggia
jeff foxworthy Voce di beccotosto
mandy mooremandy moore Voce di Cinzia
dustin hoffmandustin hoffman Voce di gegè
jansen panettiere Voce di striscia cucciolo